1997 第1期 - 科学家轶事彼埃尔·布勒 赵坚 郭宏安一九三八年十一月的一个晚上，罗马大学的费米教授和他的妻子等着一个从国外打来的电话，他们早晨就得到了通知。费米坐立不安地在房间里踱着步，突然停住了。“噢!罗莎，我之所以激动并不是为诺贝尔奖金的荣誉。我向你发誓，我的工作是无私的。”“我知道，你所有的朋友也都知道。”“经过多年的斗争，看到新物理学在世界上获胜该是多么让人高兴啊!我得到这个荣誉，他们该承认他们的错误了。他们该理解，该承认……”“你弄错了，费米，一关系到人的事情你总是弄错。法西斯分子什么也不理解，因为他们不愿意理解，也绝不会承认E＝mc~2。阻挠人民解开身上的锁链，这对他们有利，正是这种利益决定了他们的信仰。墨索里尼越来越为希特勒效劳，越来越以德国独裁者为榜样来建立他的暴政。在德国那边，我们所有的兄弟都受到了迫害。继许多人之后，爱因斯坦自己也不得不逃亡。”...　

1996 第8期 - 科幻之窗伍家球 王荣生巴比伦、埃及，甚至印度古老的文明，或在岁月的长河中湮灭，或出现了断层，唯有中华民族五千年文明史绵延不断。传统力量的“顽固”性甚至于表现在祭祀亡灵上，哪怕是在宇宙空间，中国人也要按中国的传统办事。——老编公元2017年4月：赫克托星空间站。17岁的初三学生汤姆·雷猛地仰在靠椅上，注目凝视他刚刚收到的英语作文。教室侧墙上一个巨大的录像荧光屏连续不断地显示地球的面貌，由于赫克托星围绕地球运行，地球景象便随之缓缓变化着。虽然自小汤姆出生以来，他的全家就一直居住在这儿，但平时他一目睹地球面貌，就觉得昏昏欲睡。今天可不同了，此时此刻，荧光屏上的一幕幕场景使他回忆起他的父亲。就在几周前，大汤姆·雷乘航天飞机飞往月球出差，因航天飞机失事不幸遇难。事故原因是月球空间站的计算机出了差错。前一天汤姆家在赫克托星上的圣公会①教堂为他举行了葬礼。...　

作者：不shi神皇关于等级问题一般武修者和精神力者划分为九个等级，第一等级有开山裂石的力量，可吸收食物中的能量，力量达到一千公斤，速度每秒二十米，弹跳高度可达十米，按人类生命可达一百五十年；第二等级初步吸收大气中的部分低级能量，力量最高可达一万公斤，速度每秒一百米，弹跳高度可达一百米，寿命可达三百年；三等可初步吸收大气中大部分低级能量，力量可达五万公斤，速度每秒三百米，可跃起千米高度，并具有短暂滞空能力，寿命达到一千年，四等可吸收大气中全部低级能量并可吸收部分高级能量，在某些特定的能量体中取得能量；速度每秒一千米，力量在这个等级变化较大，低的只有十万公斤，高的可达百万公斤，可在百米低空内飞行，但跃起高度超不过五千米，寿命长达五千年。五等可吸收大气内的所有浮游能量，并可吸收部分固态能量物体，由于生命体在此时发生突变，速度达到万米每秒，身体中的能量可以进行离体攻击，在一...　

作者：Deathstate【(备用域名：. )，】第一卷：暗金齿轮·复活第一章 红色乌鸦姜焱感觉自己头痛欲裂，五脏六腑焚烧般的疼。潮水般的记忆碎片在消散，过去的事情越来越模糊，唯一记得的，是自己的头部中了一枪。头痛还好理解，可是整个胸腔和腹腔内的痛苦是怎么回事？姜焱拼命的回忆着，只有集中精神回忆过去，才能够暂时忘却眼前的痛苦。那些记忆，像是星空中的闪光，在姜焱的灵魂深处飘荡着。是了，自己头部中了一枪，子弹从后脑射入，额头穿出，白色的脑浆喷在手术台上。肮脏的地下诊所，血迹斑斑的手术台，昏暗的灯光下，闪着寒光的金属支架将面前尸体的胸骨撑开，露出黑紫色的洞。本来该躺在那胸腔中的心脏，握在自己的手中。自己是医生，挖出了病人的心！自己是杀人狂？变态医生？姜焱努力回忆着，灵魂刺痛。自己怎么会做出这种事情来？不，自己不是杀人狂！...　

《末世剑神系统》作者：妙手偶天成第1章 神秘光碟游戏，伴动物而生。在动物世界里，游戏是各种动物熟悉生存环境、彼此相互了解、习练竞争技能、进而获得“天择”的一种本领活动。游戏，由人类而造，在现在人类社会中，游戏不仅仅保留着动物本能活动的特质，更重要的是作为高等动物的人类，为了自身发展的需要创造出多种多样的游戏活动。“大爷，我和你说啊，我这什么游戏光盘都有，你看！这个游戏叫《房中术》，啧啧……你看名字就知道这游戏好不好玩了，你在家里一个人玩玩肯定高兴。”城市的街头，一条小巷子口，一个年轻人蹲在一把木质的小板凳上，边上的纸牌上写着贱卖游戏光碟。此时他神色飞舞，声音带着一股浓浓的推销味，对着此刻坐在自己面前，一个兴趣高涨的老头开口说道。“老板！给我讲讲你的游戏？”那老头听到年轻人的话，原本性趣高涨的红脸，笑的更红了，带着一脸你懂得眼神看向林常生道：“给力的话，我就全买了！...　

1999 第6期 - 每期一星刘慈欣沃纳站在船头，望着大西洋平静的海面沉思着。他以往很少沉思，总是不用思考就知道该怎样做，可现在看来处境确实变得艰难了。这个被一些人称作沃纳大叔的老者，完全不是媒体所描述的那种恶魔形象，而是一副圣诞老人的样子。除了那双犀利的眼睛外，他那圆胖的脸上总是露着甜蜜而豪爽的笑容。他从不亲自带武器，只是上衣口袋中装着一把精致的小刀，他用它既削水果又杀人，干这两件事时，他的脸上都露着这种笑容。沃纳的这艘3000吨的豪华游艇上，除了他的80名手下和两个皮肤黝黑的南美女郎外，还有25吨高纯度海洛因，这是他在南美丛林中的提炼厂两年的产品。两个月前，哥伦比亚政府军包围了提炼厂，为了抢出这批货，他的弟弟和另外30名手下在枪战中身亡。他急需这批货换回的钱，他要再建一个提炼厂，这次可能仍建在南美某地，或者是亚洲金三角，以使自己苦心经营了一生的毒品帝国维持下去。但现已在海上漂...　

1997 第5期 - 科幻之窗史蒂芬·索伊基 英华大海，波涛翻滚，陡峭的悬崖拔地而起，仿佛是猛地从大地深处钻出来似的。海水以摧枯拉朽之势扑向岸边，每一年都要将海岸边的一截岩石夺走。一个身穿灰色衣服的女人在绝壁边徘徊。漆黑的长发，因夏日的海风吹拂而飘动。她伫立在险峻的悬崖上，下面百多米处，海浪一次又一次猛烈地拍击岩石，这吸引了她的注意力。终于听见她的话音了，但怒吼的惊涛骇浪却几乎将其完全吞没。“你是永远爱大海的。”她这样说。如果把大海的涛声比作沉郁的低声部，那么，她的话声就是隐没其间的沙哑的最低音了。没有听到回答，这本在她的意料之中。她强迫自己把视线从翻滚的波涛上移开，慢慢地转过身来，目不转睛地盯着脚下那些嶙峋怪石，挺直着身子。她用一双碧绿的眼睛扫视着荒芜的远景：一座又一座的沙丘，还有如波浪般起伏的草地。她的视线整整转了一个圈儿，又回到浪花飞溅的海边，移向那个一动不动、...　

1993 第5期 - ’93科幻文艺奖征文韩建国我终于见到了我这位老同学，只见他西装革履，派头十足，握着我的手哈哈笑着说：“多年不见，风闻老兄成了大作家了!”“哪里，哪里，只是‘票友’而已，岂敢称作家?当今从文不如经商，哪比得上老兄春风得意!”寒暄一阵后，我说明了来意。大罗笑了：“你老兄真是来得太巧，再晚半天就见不到我了，我马上就要出国考察。至于老兄要买的电脑打字机，我可以优惠卖给你。”大罗不加思索地报出价格。我不由目瞪口呆，摇了摇头：“最便宜的也超出我的支付能力，夫人那里是绝对通不过的。”大罗又笑起来：“早听说老兄惧内，大概老兄的稿费都变成嫂夫人的时装和金首饰了吧!”大罗笑着说：“怕老婆乃当今潮流，不瞒你老兄，我也是‘妻管严’。至于老兄买电脑打字机的事，这么办吧，我们开发了一种新产品，其中一台样机由我试用，可我马上就要出国，就先由老兄试用吧。由作家试用我们的电脑打字机是最有...　

1994 第11期 - 科幻之窗L·M·布琼尔德 王荣生 译那艘破碎的飞船悬挂在太空，在幽暗的天幕里凸出一个巨大的黑色的物体。飞船仍在转动，却慢得难以觉察，它的边缘遮蔽、吞食了一颗星星的亮点。救援组灯光闪烁，在飞船残骸上形成弧光点点。“像一群蚂蚁，在撕裂一条死虫，”费雷尔心里想，“一群食尸者……”他对着面前的观察荧光屏哀叹了一口气，几周前飞船的情景仿佛历历在目。残骸在他的脑海还原成一艘宇宙飞船，灯火辉煌，宛若一艘开狂欢晚会的游乐船掠过黑夜的江水。飞船犹如一面明镜，反映出船长戴着耳机的大脑思路，人机穿透彼此接合处，融为一体。飞船风驰电掣，光灿夺目，性能良好……但都灰飞烟灭了。他瞟了一眼右方，不自然地清了清喉咙。“喂，医学工程师，”他招呼站在他的岗位旁边的一位女士，她同他一样久久地、默默地凝视着屏幕，“这是咱们的起飞点。我想，现在咱们可以出发，开始搜寻航行了。”...　

作者：[美]休·豪伊第一部分 出去第01章霍斯顿一步步爬上楼梯走向死亡，而孩子们正在上面玩。他听到震耳欲聋、肆无忌惮的笑闹声。只有无忧无虑的孩子才有办法笑得这么开心。霍斯顿步履沉重，绕着螺旋梯，一圈又一圈，一步步往上爬，老旧的鞋子重重踩在铁梯板上，脚步声在楼梯井嗡嗡回荡。那双鞋子是父亲留给他的，破旧不堪。破旧的鞋子踩着同样破旧的铁梯板。梯板上的油漆已经剥落殆尽，只剩角落和梯板底下还有残留，因为鞋子踩不到。楼上楼下还有其他人也在爬楼梯，楼梯井沙尘飘扬。霍斯顿扶着栏杆，感觉得到那震动。栏杆已经被磨得光滑油亮，那景象总是令他惊叹。几百年下来，人的手掌就足以把钢铁磨平。历经了无数世代无数人的踩踏，每片梯板都微微有点弯，而且边缘都被磨圆，乍看之下有点像突出的嘴唇。看起来，梯板面上本来应该是有防滑用的钻石形小凸起。何以见得？因为左右两侧的小凸起都还在，可是靠近中央的都不见了，只剩...　

1991 第2期 - 科幻电影故事莫树清太空无垠。银河系象一条闪光的飘带在太空中缓缓游动。1977年8月20日，对于地球上的人类是具有历史意义的一天。这一天，人类发射的旅行家2号飞船成功地进入了太空。它作为人类的友好使者，向外空间有智慧的生物送去热情的邀请。旅行家2号的太空舱里有地球的图片资料；有联合国秘书长代表地球上147个国家向外星人致意的录音；有用52种语言向外星人祝贺的唱片。旅行家2号飞船载着人类的希望，闪电般地向太空深处飞去……外星来客夜晚。寂静。珍妮·哈特斜躺在客厅沙发上，观看和丈夫斯考特欢度蜜月的录像片：茂密的森林，碧绿的草地，潺潺的流水，悦耳的琴声和开心的笑声，这一幕幕使她的心弦震颤。往日的欢乐如梦飘去，孤独感万分沉重压上心头。她站起身，紧了紧上衣，喃喃自语：“别折磨自己了，去睡吧。”她关掉录像机，走进卧室。...　

作者：[美]Ｌ·罗恩·哈伯德第一章第一节“人，”特尔说，“是一个濒于灭绝的物种。”钱姆科兄弟那毛茸茸的爪子在激光游戏机宽大的键盘上方悬空停住。查尔颇感神秘地抬头仰视，这时他那黄色的眼球便从他那悬崖般的眼眶骨底下显露出来。管家一直在悄无声息地走来走去，收拾炖锅，而这时也不禁停了下来，两眼瞪的溜圆。特尔就是肉感的裸体姑娘抛入屋子中间，也不会产生比这更大的效应。星际矿业公司雇员娱乐大厅那明净的圆屋顶周围及其上方一片黑暗，只有屋顶的一根根横杆上还泛着地球那唯一的月亮的惨淡银光。月亮是半圆的，这是一个晚夏之夜。特尔从一直放在他那爪子里的大书本中抬起他那双硕大的琥珀色眼睛，环视房间四周。突然意识到了他的话所引起的效应，颇感有趣。随便说点什么，只要能消除这份单调和无聊便可。大老远地来到一个小星系的边缘，在这众神抛弃的采矿区，要待上十年（注释：为了避免混乱，塞库洛的时间、距离和重...　

1992 第1期 - 历险记黛博拉·莫里斯 英华 译一名女子身受重伤，孤零零一个人流落荒山野岭。两条腿没法动弹。她知道，哪怕想捱过这样一个严酷的夜晚，希望也是非常渺茫的。当玛丽·奥利里拆除支撑小圆顶帐篷的最后一根玻璃钢柱子的时候，她打了一个寒噤。晨空中阴云密布，在苍莽大山中的这片小小林间空地上，气温才仅仅4摄氏度。这天是1989年8月11日，星期五。她要用5天时间作一次徒步旅行，穿过科罗拉多州境内面积为3100平方公里的罗斯福国家森林，这是第3天。乌云越积越厚。23岁的玛丽竖起鼓鼓囊囊的金属框架行包，系好背带，踏上了那条孤零零的小路。走到上午11点钟，她到达了“中秃山”上一片高高的草地。这座山上到处是光秃秃的大石头，所以得了这个名字。她扔下沉重的背包，身子靠在一块大石头上边，感到十分舒服。玛丽的上身穿一厚厚的灰色运动衫，下面穿短裤，她只希望早晨的寒气能快些散尽。然而天气却变得越来越冷，...　

《虚拟帝国之父》作者：木恒第一章 回到2014　　公历3014年。　　一道绚丽的光芒正划过天际，地面上的人们欢欣鼓舞，一个个面孔上露着自豪和兴奋。在　　“经过一千年的努力，人类终于从地球时代走向太空时代，光速飞船的成功发射，意味着我们人类真正在这个黑暗的宇宙中找到了光明，意味着我们不用在宇宙灾难面前担心无法逃脱”　　地球广播中，一个悦耳的女音，正在用几大世界通用语言对着兴奋的人群们进行播报。　　“光明？和以前一样，也只是属于一小部分人的，”一处深达数千米的海底峡谷中，一个面容沉静的青年男子转头看了看壁上的全息广播，手上不停地操作着眼前的屏幕。　　“不要分神了，我们的时间不多了，外面那些被蒙在鼓里的傻瓜们，根本不知道自己的生命，只有不到一百天了，地外观测站已经发现天外打击将要到来，作为飞出太阳系的代价，地球肯定是无法保存的，”屏幕上，一个圆圆的头像闪烁着。...　

周毅 陈登一A市“卫东彪造反兵团”的会议室里，烟雾弥漫，人声嘈杂，红袖套和红皮书汇成了一片红色的浪潮。经过一番语录战，再经一阵举手表决，身高体壮的黑胖最后当选为兵团司令。司令嘴角边浮出一缕笑意，斜睨了一眼坐在旁边的瘦子。以几票之差落选的瘦子讪讪地笑着说：“胖司令要是不按最高指示办事，我这个副司令照样要造你的反哟!”胖司令不满地一瞪眼，刚要发作，守卫在会议室门外的兵团战士这时进来报告：“司令，外边有个眼镜，想要参加我们的兵团。”胖司令转怒为喜，挥手吩咐：“让他进来!”来人大约二十七八岁，高高的个子，戴一副白边眼镜，白净面皮，一眼看去就像个知识分子，但仔细打量，来人薄薄的嘴唇上方却长了一个大鼻子，整个神态既精明又粗俗。“你叫什么名字?哪个单位的?”瘦子抢先发问，胖司令狠狠瞪他一眼。来人有些紧张，谦卑地冲众人点头微笑，然后回答瘦子的问题：“我叫陈小明，是本市科研所的科研人...　

作者：倪匡【楔子简介】这个故事中有一个新的假设来解释人类不可理解的行为。例如双手满是鲜血的凶手偶然扮小丑，就会有人努力颂扬天生奇才我主圣明之类。怎么会如此是非黑白不分呢？怎么会奴性如此强烈呢？总有原因的，于是开始幻想，做出假设。幻想没有限制，同一件事情，可以从无数角度去幻想去假设，这个幻想可以和下一个幻想不同，下一个幻想可以和上一个完全相反，这种现象完全是正常。如果对一件事情只有一个幻想，那不知道是不是还可以算是幻想。听得有人不以为然：卫斯理故事那一个这样说，这一个又那样说！其实正应该如此。倪匡一九九九 、五、十五 三藩市阳光极好，温度很低，清晨时分，不完全依照热胀冷缩规律的水有标准体积。【一、无意中参加了一个婚礼】上一个故事以努力大师催眠了典希微大约二十分钟之后，作为结局。我认为事情不算完全结束，白素却说典希微在接受催眠之后的表现，再加上想像力，就已经可以知道整...　

1992 第2期 - 外国科幻说雷·布拉德伯里 杨汝钧 译夜晚十点钟，两个人漫步在大街上。他们都是三十五岁，正在轻声地交谈着。“你为何要那么早回家呢?”史密斯问道。“因为……”布雷林回答着。“这是你十年中第一次在夜晚外出，你干吗又要匆匆地在十点钟就赶回家中呢?”“嗯……”“十年以来，我一直在力图让你走出家门，到外面安静地喝上一盅。今天你总算如愿以偿了，可你却急着要回去。”布雷林淡淡地笑了一下。“说真话，布雷林。我极不愿意这样说，但我非说不可。你的妻子‘捆绑’住了你的手脚，使你穷极无聊，心灰意懒，死气沉沉，对吗?”“那可不能完全这么说。”他们转了一个弯。“她以往一直逼着你娶她，这是众目昭彰、尽人皆知之事。早在公元二零七九年，你就向往着去里约热内卢一游，对吗?”“我亲爱的里约热内卢啊，我可从未见到过它的倩影哪!”...　

1997 第1期 - 科幻之窗提摩斯·伊萨埃斯 唐晓鹏“瞧瞧，瞧瞧，伙计们，看他笑成什么样子!”老人说着弯下腰对着痰盂吐了口痰。在印第安纳州的养老农庄里，人们一般把理发室作为主要活动场所，那儿可以抽烟、吐痰和看着电视发牢骚。“想想看，这人现在是全世界的国王了。”今天老人们情绪都不太好。天气变冷了，电视上又全是大选揭晓的冗长报道。“是呀，我要有这样一张大嘴我就不冲人笑。”“我打赌这家伙有四十颗牙，也许五十颗。”“就像一条老狗鱼。”“所有的政客都是鲨鱼，他们全坏透了。”“嘿，伙计们，别那么不礼貌。”理发室主人停下剪刀插嘴，“那是我们的新总统，”他用剪刀指指电视，“我们新崭崭的总统哩。”“敬礼！礼毕。看我干吗?应该敬个礼。我是一个老爱国者。”“你是个优质傻瓜！再没别的优点了。请坐下好吗?”这时镜头切换成得克萨斯州高中的仪仗方队，老人们安静下来。屏幕上的姑娘戴着牛仔帽，佩黑马刺...　

1996 第4期 - 世界科幻史画克里斯·摩根 罗定国有关外星人的问题其实是一个观念问题。固然，地球以外的星球上稀奇古怪的生物，光怪陆离的生态环境，在人们看来已是够神秘的了。但人类自身也可能被视为“外星人”，就像人类世界悠长的往昔和遥远的未来，对于今日的我们都可有一种“外星的”异己感觉一样。甚至人类的思想，经过极大改变之后也可能成为类似“外星”的东西。外星人不仅仅是指那些长着昆虫眼的怪物，任何非人生物，特别是智能型的非人生物都可被看作外星人。外星人在很大程度上是一个观念问题。路易斯·卡罗尔笔下的独角兽在遇到爱丽斯之前，一直认为所有的地球上的小孩都是怪物；反之，地球上的小孩又都把独角兽视作妖魔。不仅外星生命本身被地球人视为奇异的东西，而且一切地球之外有生命存在的星球也都使人们感到不可思议。更有甚者，L·P·Hartley在《渗入》一书中就开宗明义地提出：“悠久的往昔本身就是一个...　

作者：[美]厄休拉·勒奎恩译者：梁宇晗译者序当然，翻译是译者的职责，无论遭遇了多少困难都不应该、也不值得抱怨。作为译者，我的心愿就是可以将原著的意义尽可能地为读者表现出来；但这也正是译者的心病，译者能够理解多少，又能表达多少都是很难说的事情。我自知翻译水平有限，书中的谬误一定不少，尚祈广大读者能够批评指正。席达·杜利普的诀窍对于那些知道如何利用各种有利和不利条件的人而言，飞机本身的去向虽然也很丰富多彩——你可以飞几千英里，也可以飞到地球另一边；可以飞向热带的椰子树，也可以飞向寒带的冰川；可以飞向南极，也可以飞向波兰；可以飞向西藏的喇嘛，也可以飞向撒哈拉的骆驼——但与机场带给人们的广阔经历相比之下，飞机的去向仍嫌太少。飞机里地方狭小，人潮汹涌，燥热，吵闹，充满了细菌，令人心惊胆战而又烦闷不堪，并且会在极其不恰当的时间送上难以下咽的食物。尽管机场的空间略大一些，不过那...