2000 第3期 - 现在进行时怡雯贝尔：你说对了。我和伯格斯都很注重精神领域的健康，只不过是创作题材有所不同。《达尔文的收音机》有一个核心元素——我们基因中的病毒也是人类进化的载体。《血里的音乐》(曾发表在本刊1998年7、8两期——怡雯注)中病毒则同时是一种信息载体，而作品本身也更具诗意。怡雯：威廉·巴洛斯认为语言也是一种病毒。但是语言并非只分为口头语言和书面语言，通过时间与空间，它可以包括许多不同组织信息的方式，比如以电脑字节的方式，或DNA的方式。病毒果真是信息的载体抑或信息本身就是一种病毒?贝尔：所有生物的交流都需要代码，我把它们统称做“语言”。当然，这种说法也引起一些人的怀疑和不满。信息并不自语言或代码首先发出——但我们的感觉可以立即将它转化为代码加以接纳或拒绝。如果我们接受了，它便参与我们体内的变化，并直接影响我们的行为。然后，我们可以用口头或书面语言与其他人交换被“...　

1998 第11期 - 科幻影视王荣生《X—档案》是美国90年代最走红的科幻惊险电视连续剧，不仅在美国家喻户晓，而且风行60多个国家。它摘取了“95年最佳科幻电视奖”、“迄今为止最佳科幻电视奖”、“95年最佳科幻电视男主角”、“95年最佳科幻电视女主角”以及“最佳电视剧全球奖”、“美国电视剧最高奖”、“环境媒体奖”等20多项大奖。为了解((X—档案》所以取得如此巨大成功的原因，世界科幻影视权威杂志《SFX》记者采访了《X—档案》的始创者，剧作家兼电视剧制作人卡特尔，从中发掘出不少趣闻逸事。卡特尔从小爱做鬼怪噩梦，想像怪诞不经。后来受曾风行一时的“追杀怪物”电视剧《高尔察克：夜游者》的启发，心里便开始了一个故事的酝酿。在这个故事中，联邦调查局两位男女特工卷进一个阴谋丛生的、受神秘力量主宰的黑暗世界。他一心想通过这个故事创造出“某种非常非常惊骇恐怖的东西”。1992年，卡特尔终身受雇的20世纪福克斯...　

1993 第12期 - ’93科幻奖征文绿杨前些时鲁文基发现空间存在着一种科学界还不知道的力场，这一发现足以动摇公认的统一场论方程组。正当他即将公布成果之际，怪事出现了。有好几回，显示器上平静的力场曲线忽而无故地扭曲起来，象蛇似地拱来拱去，过几分钟却又自动恢复原状。肯定有另一种力量在干扰力场。鲁文基忙了半年却未找到头绪，最后还是梅丽看出了一点端倪：“我知道了，你一骂我力场曲线就会扭曲！ ”教授一看显示屏，不由搔了搔头皮：“真怪，我发火竟会扰动空间力场的向量?”但他毕竟是功底深厚的科学家，马上联想到人体的生物辐射在扰动这个力场。然而隔行如隔山，他不是人体辐射的行家。教授决定回地球呆几个月，找他的旧相识脑科专家程博士，同时再做几次实验。鲁文基和梅丽来到了程博士住的格林堡市，想在附近找处清静的住所。市里房产出租公司的经理热心的推荐离市中心36公里处的一所乡间宅邸，并亲自驱车送他们去...　

1993 第8期 - SF之窗艾萨克·阿西莫夫 赛德 译尼德林教授慈祥地注视着自己的研究生。这个青年很大方地坐着。他的头发是棕黄色的，目光敏锐而沉静，他把两手插在实验室工作服的口袋里。教授感到这是一个很有前途的人。他知道这位青年倾慕他的女儿，同时，不久以前他又发现女儿对这青年颇有好感。“好吧，赫尔，咱们开诚布公地谈谈吧!你在向我女儿求婚之前，想先来征求我的同意，是吗?”教授问道。“是的，先生。”赫尔·肯普答道。“自然，我对青年人当中的习惯风气并不了解，不过，我仍然很难相信这是最后的恳求。”教授把手插到口袋里，然后靠到椅子背上，“我想说，如今你们青年人多半不兴征求家长的同意。即使我不同意，你也不会放弃我的女儿吧?”“当然不会放弃，如果她愿意跟我。而我想她是愿意的。可是，更令人高兴的还是……”“……得到我的同意，是吧。为什么呢?”...　

李成罗每年这个时候都会来到大兴安岭护林所。自打我来到护林所的第二年以后，罗就成了常客。他总是一个人到森林里去，早出晚归。他通常会呆两周，但有时一周就离开。他是个沉默的人，从不向我谈起他为何而来，甚至离开时也不通知我，早些年我还以为他被突变兽吃掉了。从他的穿着和接送的飞行器看，他似乎是什么有头有脸的大人物。罗出手很大方，每次都会付我一大笔钱，而且他有一次花一百美元向我买了一只松鼠。我很少看见罗笑，他并非总是板着脸，但总是心事重重的样子。罗到了以后，我就得有一段时间不能用计算机了。我虽然是新世纪生化集团的护林员，但实际上是一个环境保护组织的成员，换句话说，我是个间谍，说好听一点就是黑客。新世纪生化集团是臭名昭著的垄断组织，它为了高额利润犯下了无数滔天大罪，例如它在聚敛资金时曾出售高产而廉价的农作物种子，但这些几乎占领了整个国际市场的农作物缺乏某些微量元素。当世人意识...　

1994 第1期 - 科幻影视英华这个故事从头至尾发生在遥远的太空。茫茫的太空中，有一艘飞船正在往地球返回。它是“诺斯托摩”号太空拖轮，任务是将大量的宇宙矿藏运回地球。拖轮全长250米，在它的后面拖拉着一个巨大的炼矿厂。炼矿厂长3公里，宽2.5公里，它是由几颗小行星结合在一起构成的。其实，就是在小行星丰富的矿藏上，上下左右都建筑了好几座精炼塔。“诺斯托摩”号在以光速行驶，尽管速度如此之快，但是以得走好几个月才能到达地球。为了使船员们免于受漫长的宇航生活的煎熬，也为了节省他们宝贵的有生时光，他们都蜷缩着身子，躺在各自的超级睡眠舱里，全部处于极深度睡眠状态。全体乘员包括五男二女，还有一只描。突然，飞船上的电视屏上有一个讯号闪动起来。讯号是由中央电脑监视测到的，它十分奇怪，显然不是来自人类的无线电讯号。船上的人员一下子全都醒来了，并且发现飞船已经偏离了飞往地球的方向。原来是中央电脑...　

2000 第12期 - 银河奖征文曹洁夜色中，“天都”璀璨如指环上的钻石。“月亮背面”环形山般坑坑洼洼的外表在晶莹的天都中也如月球般苍凉。随人们的进出，门后低暗多彩的灯光和怪异如恐龙嘶吼却又富有节奏的音乐便一阵阵地流出。兴奋从我的脚趾升起，我喜欢在人群中随音乐疯狂地扭动身体。每一块肌肉都在收缩与放松间得到快感。只是我一进门就看到鸢尾。她打扮一如吉普赛女郎，色彩强烈足以灼伤眼睛。她向我招手，我不情愿地跟她走进一间包厢。她灵动的眼波里有一种妖气。包厢有各式各样的名字：“深海”是鱼群和海水的三维投影，“沙漠”则是变幻不定的流沙和蜃楼。我们走进的那个叫“宇宙”。看到鸢尾端庄地坐在旋转的大小星球中间我总觉得可笑，她不像上帝只像一尾浓艳的热带鱼。只有南雨才适合这些千年不变各行其是的发光体。呵，南雨。我轻轻地笑了。...　

2000 第6期 - 科学故事唐风用科幻的眼光看，海洋是人类在核战争后最后的庇身之所。当空气和泥土都成了人类的敌人时，水面下的我们还有机会重头再来。不过如果太阳系发生了重大的变化，地球海洋蒸发了，我们会怎么样呢？也许我们已经找到了新的家园，而马里亚那海沟成为地球上最后一个烂泥塘，巨大的不知名的海洋生物把尸骨展现在烈日下，我们把宏伟的谜留在了身后。这种噩梦还是不做为好。还是把握现实吧。我们对海洋的开发现在才刚刚开始，在许多人习惯了住在陆地上，享受它的稳定时，科学家和工程师已经在构思和行动了。海上城市在日本神户以南约3000米，水深12米的海洋上，日本人用了15年的时间，耗资5300亿日元，建设了一座长方形的海上城市，总面积为436平方米。海上城市有饭店、旅馆、商店、博物馆等设施，还有学校和三个公园。住宅有6000套。他们先是建了一条运输带，将神户西部两座山头上的石头运来填海，这两座山头基本...　

1995 第12期 - ’95科幻文艺奖征文柳文扬一个小故事从前一位客店老板，祖传有“百用百灵丢三落四水”，任何一个客人喝下这种水，都会忘记一些东西在他的店里。有一天来了一位富翁，店老板就在他吃的那些烤乳猪、奶汁龙虾、陈年葡萄酒里都下了药水。等客人走后，老板搜遍房间，没有找到他忘掉的物品。最后想起来了：他忘了付帐。我们的故事我们的故事讲的是另一位老板钱图无量先生——现在有很多人用四、五个字的名字，没什么稀奇。钱先生在蜕皮前夕，对着他的电脑苦苦思索：“我还忘了些什么?”他又想起那个医生的话来了。那个大夫蠕动着胖脸小心翼翼地说：“是的，我们想过移植大脑。不过，接续神经的技术很复杂，而且，免疫系统也是个问题。您更不愿意将来在您二十岁的躯体中有一颗六十岁的脑子吧——我们的办法是用蛋白集成块：指甲大小的东西里，存有关于您自身的一切资料，它将融合在您的新大脑里。所以，您要尽可能地把您的...　

1994 第10期 - 名著欣赏艾萨克·阿西莫夫 倪仅仁 译(故事梗概)《钢窟》是阿西莫夫的力作，写的是机器人协助地球人破案的故事，由于原文较长，且叙述方式让中国人觉得晦涩难读，故请倪先生整理出故事线索，让读者能感受到阿西莫夫的惊人想象力。纽约已经成为八百座特大城市之一，每座城市都是一座自给自足的封闭式“钢窟”，自身完全满足二千万市民的需求。然而，地球公民在遁入钢窟之前，早已在宇宙间殖民了三十万星球。“外星人”便是殖民者的代表，他们重返地球，试图向宇宙开放这个与世界隔绝的星球。外星人带来了机器人，满足他们的一切需要。地球人与外星人爆发了一场短暂的战争，之后，机器人按照外星人的意图，开始融入地球文明，取代了众多地工人，从而导致了无数的反机器人骚乱。一天，纽约侦探利杰·巴利被召到警察局长米利叶斯·恩德比的办公室。局长通知探长，派他同一位外星人一道去侦破一桩发生在外星城的谋杀...　

1993 第6期 - ’93科幻文艺奖征文刘俊男恐龙部队向地球发动大规模的进攻，数以万计的空中翼龙喷着火舌摧毁了一切……这是科幻片《超时空入侵》中的一个场面。江枫扬坐在沙发上，用遥控器关了电视。他懒得再看下去：“哪来那么多入侵?”他嘟囔着。这时突然几声怪叫，一只“大鸟”破窗而入，在房间中盘旋飞行。翼龙!“上帝呀!”江枫杨简直不敢相信眼前这个东西是真的。无疑，这是一只真正的翼龙，绝不是科幻片的画面，也不是博物馆里的模型，一定出了什么事。江枫扬敏捷地抓起摄像机，立刻对准翼龙拍摄。翼龙似乎明白江枫扬的意思，便上前双爪一勾，把江枫扬掀了个跟头，之后旋转一圈再次向他袭来。一道金光一闪，江枫杨被刺得睁不开双眼，翼龙也逃了出去。金光消失后，眼前站着一个穿异服的怪人，他的头顶还有双支天线。“你是谁?”江枫扬惊魂未定，“到底发生了什么事?”...　

1996 第12期 - 科幻百科吴定柏儒勒·凡尔纳(Jules Verne，1828—1905)比威尔斯年长38岁。虽然两人都为现代科幻的发展奠定了基础，但是他们彼此颇多微词。也许是文人相轻，也许是出于误解。凡尔纳的故事生动幽默，妙语横生，又能激发人们尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情，所以一百多年来，一直受到世界各地读者的欢迎。据联合国教科文组织的资料表明，凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。凡尔纳生于法国西部海港南特，他在构成市区一部分的劳阿尔河上的菲伊德岛生活学习到中学毕业。父亲是位颇为成功的律师，一心希望子承父业。但是凡尔纳自幼热爱海洋，向往远航探险。11岁时，他曾志愿上船当见习生，远航印度，结果被家人发现接回了家。18岁时，他遵父嘱，去巴黎攻读法律，可是他对法律毫无兴趣，却爱上了文学和戏剧。毕业后，他更是一门心思投入诗歌和戏剧的创作，为此不仅受到父亲的严厉训斥，并失去了父亲的...　

潘海天村里的人视我为野蛮人，其实，我只是不愿意依附在那一片贫瘠的黄土地上辛劳耕作，我也不愿意像有些人那样靠在那片坚果林中艰难采撷为生。我的生活方式与所有的人背道而驰。有空的时候，我喜欢带着我的弓箭四处游荡飞翔。我有一张很好的榆木弓，箭杆是用檀木制的，箭头烤得锋锐异常，在岛上游荡的岁月里，它们是我的最好的伴侣。我说不清在岛上漫游了多少年了，但在穿越丛林的时候，那些茂密的灌木丛、蚊虫滋生的沼泽以及无数曲折交叉的野兽踩出的小径仍然会让我迷失方向。太阳有时从前方升起，有时却从后方升起，天空和岛屿好像都在不停地旋转。对一个老练的猎人来说，承认这一点用不着害羞。村里的祭师曾经对我提起过，我们的岛屿漂浮在海上，由七只大鳌背负着四处飘荡，每当地动山摇、大地怒吼的时候就是这些大鳌在换班。既然大地并没有坚固的基石，那么偶尔转个方向也就不足为奇了。...　

1997 第10期 - 第六届校园科幻故事大刘伊菀“亲爱的朋友，两小时的时间不知不觉匆匆而过，我要向你们说‘再见’了。明天，再把你的心事你的故事告诉我，我将为你点亮一盏灯——让我们相约在下一次的‘莫可时间’。”莫可是JMB广播电台“莫可时间”的年轻主持人，每天黄昏，打进他节目的热线电话络绎不绝，他总是用朋友般的真情去抚慰电波另一头每一个人的心。他爱自己的工作，也爱他的听众朋友。今天做完节目，尽管很累了，但疲惫的脸上却露出幸福、满足的笑容。此刻，他已回到自己的家中，照例把当天和他“空中谈心”的听众的种种经历和个人感受输进电脑——这是他的习惯。他觉得，这些是很好的资料，甚至是一种纪念。输入完毕，他正举手去按退出键，屏幕上突然出现了一行字：“等等，莫可，不要关机!”莫可的眉梢不禁轻轻一挑，回敲：“你怎么会知道我在网上的密码?”“不，我不能告诉你!”...　

1998 第10期 - 科幻影视陈登地球曾一度是恐龙的栖身之地，但一块直径为六千公尺的天外巨石改变了一切，它造成了地球的大爆炸和恐龙的灭绝。这事以前已曾发生，现在或将来也许还会发生。休斯敦。美国太空总署的所有人员穿梭忙碌着，刚发生的意外令每一个人坐立不安：太空空间站突然之间被摧毁，与地面失去了一切联系。工作人员紧张焦急地检查着各种仪器，其中一人指着雷达显示屏惊呼起来：“有一大群不明物体向纽约飞去了!”纽约市繁华而忙碌。一个黑人小伙儿用单车载着小狗兜风。小狗见到一些出售的恐龙玩具，立即跳过去又撕又咬。卖玩具的胖老板，抓起玩具向小狗打去。黑小伙儿见宠物被打，忿忿地说：“你敢再打它，我就炸死你!”话音未落，一个火球从天而降，正好落在胖老板头上，炸开。黑小伙儿也被冲击波掀起挂在大树上，他惊惶地哭喊道：“有炸弹，快报警!”越来越多的火球向纽约飞来，市区街面上顷刻间成为一片火海。人们四...　

2000 第4期 - 现在进行时怡雯怡雯：勒吉恩女士，您多次获得雨果奖、星云奖等大奖，面对如此多的荣誉，您的心境如何呢？勒吉恩：跟许多美国人不同的是，我的个性里没有太多的张扬。我宁可像收藏珠宝一样珍藏这些荣誉，而不愿拿出来到处炫耀。怡雯：由于种种原因，过去我们中国读者对您的作品了解很少，但情况正在向好的方向发展，我们正在努力将全世界各地优秀的科幻作家和科幻作品介绍给中国读者。继《黑暗的左手》之后，我们打算陆续将您的其它部分作品介绍给大家。勒吉恩：《黑暗的左手》是我的老作品，也是我的成名之作。像许多人所说，它是一部“社会科幻”，一部“软科幻”。我从很早的时候起就特别关注社会问题，“乌托邦”问题。社会是个极为庞大复杂的体系，任何一个细微的变化都会引发一系列冲击——我并不悲观，但社会问题的确难以对付。地球上的人越来越多，问题也只会越来越多。社会问题又是一个带有普遍意义的问题，...　

1992 第6期 - 幽默科幻江猎心这是一个没有月亮的深夜。在微弱的星光下，一个满头大汗的年轻人使劲地挖掘着一座古墓。他想，倘若运气好，发现一枚金戒指或一支凤钗的话，那将又有一笔可观的赌本了，赌博真是一种富有魅力的智力角斗，要想发财全靠它！他将小铁锹放下，抹了把汗，深深吸了一口气。突然头顶上一道强光射来，眼前立即变得雪亮。他大吃一惊，忙拔腿逃跑。“年轻人，这样黑天瞎火地干什么呀?”一个声音在头顶说道。“发财迷”抬头望去，吓得魂飞魄散——只见一只飞碟悬在头顶，缓缓自旋。强烈的白光从底部射出，照得人睁不开眼。“外星人！”这个念头在他脑际一闪而过，想起外星人把人类捉进飞碟作生理解剖的传闻，腿软得连逃跑的力量也没有了。他绝望地跪倒在松软的泥地上，等待外星人的处置。“你别紧张啊，我们不会伤害你的。我们是路过这儿，看见你如此勤劳，觉得好奇，顺便来同你聊几句——你不要紧吧?”外星人关心...　

1998 第2期 - 科幻百科吴定柏厄休拉·勒吉恩(Ursula K．Le Guin，1929—)是美国最负盛名的女科幻作家，至今已获5个雨果奖，4个星云奖。她不仅在科幻界独树一帜，而且在美国主流文学界也赢得了一定的地位。《黑暗的左手》故事梗概伊库曼是由83个星球上的3000个国家组成的宇宙联邦，地球也是其成员之一。由于连绵不断的战火，宇宙联邦一度分崩离析。现在，宇宙联邦的核心世界恢复了元气，重显繁荣，故而派出公使，努力扩大联邦的范围。根利·艾来自地球，他受伊库曼派遣，前往格森星球去争取那里的国家加入联邦。格森星球处于冰河期，故又称隆冬星球。全年有14个月，其中10个月冰雪覆盖，只有短短数月的夏季，交通和贸易才显露生机。居住在这里的卡尔海德民族是雌雄同体人种。格森日历每月只有26天，而在五分之四的日子里，他们男女不分。从每月22日起，他们分别进入发情期。当两个卡尔海德人同时发情而结合，一个则为男，一个则为...　

2000 第7期 - 校园科幻邓娟“上帝呀，你腾出一点点时间来可怜一下我小小的心愿吧！我只希望能见到传说中那个上面都是树的小岛，是真的树！求您了！谢谢您！”安妮在出海前合着双手把这个愿望许了三遍，又往大海踮起脚望了很久，觉得上帝可能已经听到了才上船。船上的安妮显得格外兴奋，因为他们是第一批坐这种船的，当然已经有些人尝试过坐那种木头造的划桨的船，但那不能在海上航行——太危险了，所以安妮一家决定订购昂贵的船票来感受一下一个世纪以前人们过海的感受。显然安妮的妈妈感觉不怎么好，看她脸色苍白，嘴唇微微颤动，不停地嘟哝：“海底隧道可比这玩意儿好多了——安妮！别拿下头盔！”一会又听见她的尖叫，“安妮！天哪！你怎么能把手伸到水里去！你的防护衣又不是最好的那种，万一水里有什么……”这时，安妮总会撒娇似的说：“好啦好啦！我只不过想真正体验一个世纪以前的人坐船的感受嘛！”妈妈紧紧地拉着安妮，...　

2000 第10期 - 校园科幻崔可宜沉沉的暮色笼罩着篮球馆。从馆内传出“砰砰”的运球声和急促的喘息声。那是阿平，他在队友们离开后还在不停苦练。此刻，他高高跳起，球驯服地从他指尖弹出，在灯光中划过一道优美的弧线，向篮筐飞去……落地了。球么?不，是阿平落地了。球，却不见了。确切地说，是篮球馆和球一起——不见了。阿平揉揉眼睛，不敢相信面前的一切：自己正站在一个空阔的圆形广场中央！他的心猛然紧缩，刚才打球时轻微的疲劳感瞬间膨胀而吞没了他——他觉得脚下的地面和自己的身体一样的瘫软。而当他低头一看，便真的两腿一软，栽了下去：现在他所躺着的地面，白色、亚光、质软，像是塑胶材料的；而篮球馆的地面应该是褐黄、光亮，并且硬邦邦的枫木地板才对！他躺着，一动也不敢动，张皇地转动眼珠，只注意到面前幽幽的荧光，好似阴天里雪堆的反光一样。阿平望着夜空（而非球馆的天花板），整理纷乱的思维。...