作者：尼尔·盖曼《卡萝兰》　　段跣 译　　童话其实最真实不过：不是因为它告诉我们恶魔是存在的，而是因为它告诉我们恶魔是可以战胜的。　　——G·K·切斯特顿第一章　　搬进宅子没多久，卡萝兰就发现了那扇门。　　这是一幢很老很老的宅子。屋顶有个阁楼，地底下有个地窖，还有个长满杂草灌木的园子，园子里有几株很老很老的大树。　　这幢宅子不是卡萝兰一家人的，因为它太大了。卡萝兰一家只拥有宅子的—部分。这幢老屋里还住着其他人家。　　斯平克小姐和福斯波尔小姐住在一楼的一个套间里，就在卡萝兰家楼下。她们俩都是胖乎乎的老太婆，在套间里养了一大群岁数很大的高地小猎犬，起的都是哈米什、安德鲁、约克之类的男人名字。很久很久以前，斯平克小姐和福斯波尔小姐还当过演员哩。头一次见面，斯平克小姐就告诉卡萝兰了。　　“告诉你，卡罗琳，”斯平克小姐把卡萝兰的名字叫错了①。“我们年轻的时候，我和福斯波尔小姐...　

韩建国文凭热方兴未艾，人们追逐不休。本来吗，一张盖了印的纸不光意味着知识，还意味着体面的工作，当干部、长工资、评职称、分房子，就连调工作、谈恋爱，文凭也几乎成为必不可少的通行证，怎能让人不追呢?我没有文凭，只是铸造车间维修班的青工，我的铁哥们儿王艾也没有文凭。我们一起发牢骚，骂厂教育科长太黑，把分配上学的名额都给了头头的子女。参加自学高考吧，一想起几年没有娱乐没有假日的苦读，就令人望而却步。三车间的小赵，几年苦读下来，文凭到了手，身体也垮了，至今病病歪歪的。说着说着，不知怎么说到知识与文凭哪个重要的问题，我认为知识重要，只要有真才实学，哪怕没有文凭也能做出成绩来，比如发明家爱迪生、文学家高尔基等，王艾却认为文凭更实惠，现在不少人混了个文凭，并没有什么真才实学，可照样当干部。我们谁也说服不了谁，在回家的公共汽车上继续争论不休。我们的争论引起一个人的注意。此人瘦高，脸...　

1999 第8期 - 每期一星李梦吟当我匆匆赶到医院时，沈泓已经站在熠熠的床前了。我冲他点了点头，也走到熠熠床边。熠熠躺在病床上，一如往昔的美丽。一头乌黑的长发飘散在枕边，脸庞仍红润可爱，长长的睫毛轻阖着眼帘，就如同只是熟睡了。“到底发生了什么？”我望了一眼沈泓。“她……”沈泓轻声说，“谁也不知道发生了什么。她的一切生理机能都正常，就好像是睡着了，可是没有人能叫醒她。”“叫不醒？这是什么时候的事了?”“两天前。这两天，她只靠营养液维持生命。”我叹了口气，望了望熠熠。若不是四周洁白的环境，若不是墙上的电子时钟明白显示的时间——2001年11月1日，我真以为自己到了那个美丽的童话《睡美人》的时代哩。“不知能使她醒来的王子是谁？”站在一旁的沈泓突然说。我不由和他对视一笑，不愧是从小一起长大的朋友，居然想到一块儿去了。...　

作者：倪匡第一部：屏风夹层内藏异宝执笔要记述《神仙》这个故事，踌躇了好一会，为的是不知从哪里开始才好。整件事，牵涉到的事和人，相当复杂，过程也绝不简单。本来，想从公元一九○○年八月十五日写起。但是想了一想，从头写起，很难表达整个故事的曲折。可是，如果从中间开始，又不明来龙去脉，想来想去，还是决定了从鲁尔的那封信写起。经常有许多陌生人写信给我，世界上有怪异经历的人越来越多，所以，写信给我的陌生人，有很大部分，告诉我他们亲身经历的一些现代科学不能解释的怪事。关于这一类信，我例必回信，有时，请他们进一步查究，有时，请他们把详细的经过写来给我参考。其间也颇有些有趣的事，有的，已经为文记述。可是鲁尔的来信，却一点也没有趣。信很简单，不妨全文引在下面：“卫斯理先生，我的上代，曾到过中国，带回了两件中国东西，我是一个普通的农夫，完全不了解中国，请你告诉我这是甚么，是不是有价值...　

1996 第11期 - ’96科幻文艺奖征文苏学军前言火星直径为地球的53％，体积为15％，质量为10.8％，重力为28％。火星大气成分为二氧化碳95％，氮3％，氩1—2％，氧1.1％，还有少量一氧化碳、水蒸气、氢和臭氧等。冬季最低温度为-120度，夏季赤道最高温度为20度，平均温度为-60度。火星与地球的最近距离只有4300万公里，它的大气和地表环境比起太阳系内的其它行星也更接近于人类居住的条件。在遥远的将来，它必将成为人类的另一个家乡。在这场伟大的事业中，也将会有无数人前仆后继地为此付出青春和生命。一、风暴前夕火星漫游车沿山脊艰难地爬上山顶。秦林长长地舒了口气。额头上因紧张渗满了冷汗，他习惯性地抬手去擦，却被头上的透明面罩挡住了。他感到自己的心跳在加速，并觉得有些呼吸困难。火星地表和山顶的含氧量相差悬殊，由于宇航服的供氧系统未能及时调节，使他产生了轻度的高山缺氧反应。...　

作者：[美]H·G·威尔斯第一部神食初现第一章神食的发现1十九世纪中叶，在我们这个奇怪的世界上，有一类人开始变得愈来愈多。他们大都快上了年纪，被大家称为“科学家”，这个称呼颇力恰当，可是他们自己却非常下喜欢。他们对于这个称呼是如此之厌恶，以致在他们那份叫作《大自然）的有代表性的报纸里一直谨慎地避开它，好像所有的坏字眼都源出于它似的。不过，伟大的民众及其出版界却十分清楚，他们就是“科学家”，不论什么场合，只要他们一露面，人们最起码也得把他们称为“卓越的科学家”。“杰出的科学家”，或者“著名的科学家”。当然，本辛顿先生和雷德伍德教授早在作出这个故事所要说的奇异发现之前，就完全当得起那些称呼。本辛顿先生是皇家学会会员，化学学会的会长；雷德伍德教授是伦敦大学邦德街学院的生理学教授，曾经受到过反活体解剖分子们的下流诽谤。他们两人从年纪很轻的时候起，在学术上就颇有独到之处。...　

作者：姐姐的新娘【(备用域名：. )，】第一卷 第一章 学长只能帮你到这了。在一个被泡面堆积的房间当中，昏暗无比，只有桌上的电脑闪烁着亮光，桌前坐着一只留着长发的宅，正聚精会神的盯着电脑屏幕，这是一个标准的宅男基地！电脑桌面上的疼训提示音不停滴滴的响着，一根纤细的手指点开了窗口。“洛千幻老大，我到你家门口了，赶快开门。”头像是一只黄色鸭子，猥琐的笑着，这只鸭子学名为可达鸭。“擦，你这死基佬又换头像了，没事来我家干嘛！”洛千幻就是坐在电脑面前的那只宅了，看着疼训上不停闪烁着的可达鸭头像，洛千幻手指在键盘上敲得飞快。“千幻老大，咱俩同为资深宅，又是这么多年的损友，总该窜窜门吧，你父母双亡，无妹有房，一个人在家不是挺寂寞的么。”“寂寞……啊呸。”这是从洛千幻嘴中说出来的，标准的中性音，学名两声类。“你丫的上次让你到我家来，在我身上浑身乱摸，他喵的老子是男的！你个死基佬去找别...　

作者：倪匡【楔子】“异宝”自然不是“活俑”的继续，两者之间，一点关系也没有，只是都根据神秘莫测的秦始皇墓所作的幻想故事－－用同一个背景，可以写出许多不同的故事，这两个故事是很明显的例证。这个故事还设想了一种利用脑能量的启动装置，这种幻想，如果变成事实，那么人类可以单凭思想就控制一切机械装置了－－现在的趋势，离这种幻想甚远，变成了人类通过了电脑来控制一切，这应该视之为人类的一种偷懒行为，不是好现象。整个故事的结尾部分，外星人不知道“钥匙扣”是甚么东西，自然大具深意。地球人的行为，十分不堪，甚么时候，没有了对他人的侵犯，才会没有锁和钥匙。但，地球人甚么时候才会停止对他人的侵犯，真正懂得个体和个体之间的完全独立？或许，总会有这一天，但，实在太遥远了！卫斯理（倪匡）一九九○【第一部：探骊得珠－－盗墓第一法】门铃响起，我恰好在门边，顺手打开门，门外是一个满面风尘，连胡子似...　

1999 第4期 - 科幻影视顾燕诚导演：杰里迈亚·切奇克编剧：唐·麦克弗森主演：拉尔夫·费因斯（饰约翰·斯蒂德）乌玛·瑟曼（饰爱玛·皮尔）肖恩·康纳利（饰奥古斯特·德华恩特）埃迪·伊泽德（饰贝利）英国的气候近来变得越来越不正常，奇怪的现象接连不断，让人难以置信，刚才还是晴空骄阳，万里无云，忽然狂风大作，下起鹅毛大雪和斗大的冰雹，冰雹造成了无数人的伤亡和巨大的损失。更令人奇怪的是，落到地面上的冰雹大小、形状和重量完全一样，如同是一个模子里压制出来的；而气温的骤升陡降尤其让人无所适从，一会儿像是坐在火炉里忍受那炎热的酷暑，一会儿又仿佛置身在天寒地冻的北极世界，还有那可怕的龙卷风不时地袭击城市和民居……种种迹象表明，似乎有人具备高超的操纵气候、驾驭自然的非凡本领，这人正在用呼风唤雨的手段企图按他的意志来控制英国和整个世界的天气，让英国和整个世界向他屈服，以达到他主宰整个世界...　

1995 第2期 - 科幻之窗亨利·吉尔伯特一 出逃在佳斯特莱克荷姆——我所居住的星球上，好久都没出什么新鲜事了。我感到生活很无聊。但今夜是狂欢之夜，多么令人激动啊!大火熊熊地燃烧，人人都穿上总督规定的衣装，在火焰周围围成圈，起劲地跳舞。在狂欢之夜，我最喜欢的东西就是身上穿的衣服。此时，大家穿的制服都必须标明给每人取的动物名字。我衣服上写着蜂鸟二字，这也就成了我的名字。没人知道蜂鸟是什么样子，我只了解那是一种鸟。鸟是飞行动物，是大百科全书这么告诉我的。游戏开始了，没人知道我是谁。我把胸前的标牌翻转过去，穿的黑衣服从头遮到脚，只能从衣裳头部处开着的眼洞看到旁边的人群。我们穿着这种衣裳，拉着手，围着火堆拼命地跳舞，并像捉迷藏那样一边跳一边变换着队形。外面的天黑透了，仅有的亮光来自大火。我生平首次握住父亲的手一起跳舞，母亲随着队形的变化不知钻到了哪个角落，父亲也很快与我散开了，...　

2000 第1期 - 科学故事唐晓鹏基因现在是个时髦的词汇，意味着大量的金钱和前卫的科学研究。如果回顾历史，我们会发现这种繁荣局面并不是偶然得来的。在追寻生命本质的赛跑中，曾有三个人跑得比谁都快。他们中的一个对种豌豆保持了很多年的兴趣；一个把死去的微生物反复地提纯；第三个则是玉米叶子上的花纹图案的鉴赏专家。他们各自从古怪的角度着手，为世人打开了自然界谜语库中最精致的那个秘密。那么世人对他们怎么看的呢?先来讲一讲遗传学的奠基人——孟得尔的故事。孟得尔生在1822年，父亲是个喜欢养花的农民。他后来对植物的遗传特性感兴趣，应该受了点儿他父亲的影响。孟得尔的童年是在半饥饿状态中度过的，中学以后他靠着妹妹准备作嫁妆的钱进了大学。他后来成了修道院的修士，应该说这个职业极大地束缚了他的创造力，但他依然显示了自己的才干，到25岁时，他被任命为修道院的院长。...　

作者：[苏联] 阿·卡赞采夫译者：聂刚正 王志隶译序：激励人们努力攀登科学高峰一巴科夫生活于帝俄时代。他学识渊博，造诣高深，全身心埋头于科学研究，不仅精通物理、化学、天文、地理、人种学，而且对恩格斯的哲学亦颇有见地。可是，这样的人才，生不逢时，在沙皇专制政权的桎梏下，郁郁而不得其志。这位可敬的老科学家因被流放而失去了一切工作条件，而且身患严重的心脏病，但对生活仍充满了乐观精神，孜孜不倦于科学事业。他是通古斯爆炸的目睹者，出事后不久就不顾生命危险到爆炸中心去作实地考察，取得了第一手资料。尽管他身为流放犯，仍认真地向沙俄皇家科学院报告了通古斯奇观，要求派官方考察团来原始森林考察，并表示自己愿意参加，哪怕当向导或工人也行。可是在沙皇统治的黑暗岁月里，科学事业得不到发展，对如此重大的科学课题亦置之不理。巴科夫的夙愿未酬就死于赴美途中，但他在科学上的真知灼见为他的学生继续研究...　

作者：八月懒蛇【由..【】整理，】第一章超级制服系统！蓉城，华夏国一个内陆城市。时已入冬，年关将至，天气已经很冷，撒泡尿都能看到冒白烟，白天太阳照在身上也是冰冰凉凉的，到了晚上，更是感觉不到丝毫的温度。已经快夜里十点，市中心春苑街旁的一家服装店里，秦川打了个长长的哈欠，准备关门回家。傍晚的时候一阵冷雨，温度又降了不少，真是冷得要命，秦川往店门外望了望，一阵冷风吹进来，忍不住打了个寒颤，一下子精神了许多，平常这个点，街上应该还有不少人的，不知道为什么，今天却是年半个人影都看不到。秦川，今年二十二岁，蓉城大学大四的学生，父母健在，家里还有一个十五岁的妹妹，四年前，以优异的成绩考入蓉城大学，从此便从乡下来了蓉城，踏上了在孤身求学的路。前几天，学校放了寒假，秦川并没有像其他同学一样着急着回家，而是在春苑街找了个服装店做兼职，准备挣些钱再回去，也好给家里人买些东西，毕竟家里...　

《漫威世界里的神雕》作者：放开我让她来第一章 你，想要成为超级英雄吗？　　曼哈顿。　　天空中游弋着一艘艘巨大的战舰，无数的战机围绕在战舰的周围，形成了一道不可逾越的强大防线，像是在宣誓着整个世界的主宰到来。　　时代广场上，一群人正仰头凝望着这群地球的外来客，脸上没有恐惧，只有无穷的战意和决心，这群人被成为复仇者。而紧跟着复仇者的后方，是形形色色的以数十万计不肯眼睁睁看着地球沦陷的人类。　　一名穿着红色钢铁战衣的男子站在所有人的最前方，正是身穿马克－50铠甲的钢铁侠，“在今天，我重启复仇者联盟协议，召集地球上有资格成为复仇者的人类，来对抗有史以来最大的危机，或许，今天我们会死去，但是，地球绝不会沦陷！”　　“噢，天哪，如此正儿八经的话从你的嘴里说出来，还真是别扭。我真想看看面具后，是否是空空如也，而这副铠甲的主人正在世界的某个角落快活着。”蜘蛛侠一摆双手，耸了耸肩膀。...　

作者：齐柏林铁匠【，】第一卷 死城 第一章 艰难谢天蜷缩着身体，小心的躲在街角的垃圾箱背后，眼睛不眨的盯着马路对面的一家小型超市，他已经超过一天一夜没有吃过一口东西了，若不是还有仅存的一丁点理智，恐怕他早就将街道上游荡的那几只丧尸抛到脑后，不顾一切的冲进去了。此时在小超市门前游荡的丧尸一共有四只，谢天握紧手中那把微微卷了刃的砍刀，一再的极力克制住自己的冲动，他最多只能同时对付两只丧尸，超过这个数量，他难以保证自己不会被丧尸伤及身体，若是那样的话，基本上和死没什么区别，毕竟他只是幸运的躲过了空气中的丧尸病毒，若是被丧尸病毒进入血液，神仙也救不了自己。理智最终战胜了强烈的本能欲望，谢天按耐住自己，谨慎的等待最佳时机，小心再小心，这也是谢天之所以能够一个人在阳城存活近一个月的根本原因所在。一个月之前的谢天，只是一个厮混在大学校园里的普通大四学生，眼看临近毕业，世界却爆发了...　

1999 第9期 - 科幻之窗冈采夫 著 孙维梓我木然地盯着屏幕。“您爱吃苹果馅饼吗?”电脑是迷上这个问题还是咋的?它已经接二连三提出这问题了——而且还可能无休无止地盘问下去。难道程序又出错了?还得要我苦苦反复核对那些枯燥无味的命令?我可是受够了!什么?受够了?一个月之前我绝不会说出这种话，那时候我脑海中根本不可能冒出这种念头。那么现在又是怎么回事?是由于疲倦，还是因为情况起了变化?编写这种审讯程序是我三年来的主要事业及生活支柱，怎么可能在一个月里就倒胃口呢?我所干的是具有头等意义的大事，决不可能这么快就使我厌烦，所以我还得好好查找一下原因。但是我又完全不想去查找原因，因为凭直觉我早已知道问题出在哪里了。那么，我是否喜欢吃苹果馅饼呢?当然很喜欢。今天我已经多次回答过这个问题，如果需要，我还可以再次回答：“是的，我喜欢吃。”我只消按一下Y键就行。一般说来，回答时只需按两个键：Yes或No...　

1996 第7期 - 每期一星王海兵 萧川引子现今，每个人都在享受着夸克能带来的巨大便利，难以想象，如果离开了夸克能，人类将倒退到什么地步。不能否认，我们应该给夸克能之父——最终解决安全操纵夸克能问题的瓦格纳教授以崇高的荣誉，让人类世世代代记住他，记住是他带给了我们巨大的能源。可是，瓦格纳教授并非十全十美，下面我要讲述的，是他当年做的一件事。瓦格纳教授已经逝世五十多年了，似乎我不该旧话重提，但我讲出它，不是要否定他的成就，更不是想诋毁大师的人格，我只是不想带着这个秘密死去。一我二十岁时，瓦格纳教授是我的导师，当时他已经从事夸克的研究两年多了，但没有什么进展。可另一位物理学家——林德，只用了半年就提出了夸克结构假说，并经实验证实。瓦格纳教授当时非常沮丧，如果这个研究者是别人还好，但他偏偏是林德。要知道，瓦格纳和林德在大学时就有矛盾，结下了仇怨。原因很简单，他们都是争强好胜...　

《绝代狂神》作者：龙恩第1章 来自未来的女人唐浩明坐在病桌前，无聊的按动着手中的圆珠笔，发出单调而枯燥的“啪啪”声响。他斜眼看了看对面穿着奇怪服饰的女孩子，一身紧身衣，将完美的身材勾勒出来，两条大腿显得是更加修长，胸部也发育得刚刚好。最诡异的是，她身上还有奇怪的挂甲装饰，看起来有点像是cosplay！唐浩明感觉一阵头疼，翻动着手中的病例。姓名：张兰性别：女年龄：22职业：末日军团军团长，兼职狩猎丧尸大队副队长。家庭住址：蓝天要塞，科技所。“张兰小姐是吧？我觉得你应该去看的是神经科医生，而不是中医。顺便说一句，我无法治疗你的病，西医也不行，我西医兼学的是解剖。”“我没有病，我很正常！”张兰轻咬朱唇，夹紧了一双修长的美腿，一脸坚定的说道。“ok！你很正常。你大老远的跑到医院来，只为了给我讲述你来自未来？”唐浩明揉着太阳穴，感觉这是自己平生遇到过最难缠的病人了。要不是看她是个美女，...　

作者：总督军【，】第一章 KEY躺在地上的楚恒缓缓地睁开了双眼，晃了晃脑袋的他开始努力回想自己怎么会在这种地方。四周一片漆黑，除了那规律的滴水声，楚恒感觉不到周围有任何东西。摸了摸地面，湿湿滑滑的有点像青苔，楚恒猜测道。缓缓的站起身来，突然觉得头脑一阵眩晕，一股如潮般的记忆碎片纷纷涌来……他看见高楼大厦，穿梭不息的车流，四周人群涌动……他抬起头看到一颗红色流星在天上愈来愈大，最终将他的视野埋没……他看到一艘充满高科技气息的宇宙飞船在城市上方肆虐，各种科幻片中才会出现的激光武器漫天飞舞，高楼被轰塌，大厦被推倒。而街边的人群则在疯狂的逃跑，有老人，有青年，还有一个摔倒在地抱着洋娃娃嚎嚎大哭的小女孩，然后一块飞舞的钢筋砸中了她的脑袋，染血的布娃娃迎空飞舞。“啊……”楚恒包头惨叫，那些记忆来得太过凶猛，大量的信息几乎将楚恒的脑袋撑爆。好半天楚恒才缓了过来，但身上已经被汗水浸...　

1999 第2期 - 封面故事周平我的朋友：首先声明，千万别把我当作一个考古学家。我只是个对此感兴趣的门外汉而已。所以，对你发来的那幅画，我也有诸多不解之处，我这样说是希望你不要对我抱太多的期望，也就不会失望。但我们还是先聊点最近的新闻吧。你远离文明世界去了蛮荒的地球，已有一百多天了，大家至今不明白是什么念头驱使你这么做的。这一百多天里，幸而发生的大事不多。让我给你补上这一课好吗?第一件，一条火星盲齿虫杀死了两家人，统统杀光了。就在我们住的三号环城里，就在前两天!他们说这是一条建城时幸运地(应该说是阴险地)躲过了电爆清洗的老虫子，那么它准有三百年大了。它一直藏在地缝里，以小老鼠为食。你能想像吗?就在我们每天散步的公园地下，在那已有数百万年历史的幽深的地穴里，这虫子静静地潜伏着。直到那天，它再也忍耐不住，无声无息地游了出来，钻破土壤和草皮，突然出现在席地野餐的两家人面前，在恐...