2000 第11期 - 世界科幻弗雷德里克·波尔 C·M·科恩布鲁斯 列得莫瑞一只手捋了捋鬃毛，另一只手按下加速键，轻松地跃上高速行道。他随手把开关扳上80英里／小时，并点燃一根肉味香烟。他把那小巧的、温热的黑色金属条塞进插座。他漫不经心地哼着曲子。上了正确的行道后，你就什么也用不着做——这与驾驶飞机不同。他打开收音机。“……由亚罕·马斯提央·波克演奏。”莫瑞听着，他对这名字不熟悉。接着一段段甜美而又沁人心脾的笛声吹入奔驰的小车。莫瑞会心地笑了，他对简洁的旋律情有独钟。乐曲抑扬顿挫，如同示波器上不安分的小点，慢得几乎要停止，旋即一曲结束。莫瑞多愁善感地想，为什么所有的音乐不能都像那样简洁明晰，没有深奥的伴奏。旋律再次响起，夹杂双簧管明快的伴音，仿佛往日仪式上的舞蹈，人们缠结又分开，清脆的笛声附和着双簧管木质的鼻音。这位小车司机变得烦躁不安起来。突然，轰的一声，高潮部分从小步...　

艾萨克·阿西莫夫 罗祥秉 译特伦特清清楚楚地听到了太空警察的追喊声，因为那紧急而愤怒的呼喊从他的接收器里一声声地传送出来。“特伦特!你逃不掉了!我们在两小时之内就会在你飞行的轨道上截住你。如果想拼命抵抗，我们就会将你立即消灭在太空。”特伦特脸上掠过一丝轻蔑的笑容，口中默不作声。他没有武器，不必与太空警察拼杀。他驾驶宇宙飞船很快就会从一个太空洞口飞进另一个恒星系进入超级太空。那些太空警察甭想追上他，只能干瞪眼。他身边带有近一公斤Krillium。这是够用以制造数千台机器人的电子神经，其价值大约1千万宇宙货币单位。因此，只要他一飞降到银河系中任何一颗有太空移民的行星上，摇身一变就是富翁。其实，这番致富之道并不是特伦特的别出心裁，而是布安米尔的匠心独运和精心编排。此人童颜鹤发，在此道上苦心经营了50年，耗费了他大部分心血，机关算尽，最后连那条老命也白搭进去了。...　

作者：秦老二【，】第001章 轮回开端“什么情况？”繁华大街上，范健穿着沙滩短裤，臭汗淋漓地提着碑酒，迈出的左脚还未着地，身子僵直地站在行人之中，就像一具雕塑一般。范健使出吃奶的劲儿，身子依然丝毫不动，就像那具肉身已不再属于他一般。不仅仅范健，在范健的视野中，大街上的路人全部都像木雕一样，以静止的姿态“堆放”在街边上，就像电影中的镜头突然定格一样，他目视范围内的所有景物，一切一切，全部处于静止状态。“莫非，时间停顿了？”范健的思绪无法跟得上如今发生在面前的奇幻之事，他永远想不到，这次的怪异事件，只不过是他所经历的一系列只有在科幻电影及恐怖电影才会发生的情节的开端。范健眼前所有停顿的人、物，在他的眼帘内渐渐模糊，但他的意识却非常清晰，他就像在看电影一样，身边所有实实在在的景像，都成了电影的其中一幕。当那模糊不清的画面再次恢复清晰之际，他发现眼前的一切都改变了。...　

1996 第10期 - 科幻影视迪安·德尔文 罗朗·埃梅里希 斯蒂芬·穆斯塔德 王荣生一个巨大的阴影缓缓地掠过天空，令太阳黯然无光，将月球表面的环形山投入无边的黑暗。阴影接近月球时，月球发生强烈地震。不知阴影是何物，但它太庞大了，不可能是地球发射的。新墨西哥州大沙漠，怪石嶙峋，飞沙走石。方圆一千英里内都是茫茫的血红色沙地，沙丘被熏烤得滚烫。这是地球上一个最沉寂的地方，和月球一样荒无人烟。七月二日凌晨一点，这片荒原一片寂静，惟有狼嗥虫鸣哈蟆叫。一条小路弯弯曲曲，穿过浅丘，爬上山腰。山腰上一丛灌木中插着一块木牌，上面写道：“国家宇航署外星情报研究站。”山侧巍然矗立两座硕大无朋的信号接收抛物面天线盘，直径各为100多英尺。外星情报研究站是由联邦政府拨款，国家宇航署主管的科研机构，巨型射电望远镜就是它的第一座实验室。科学家们远离城市的喧嚣与污染，来到这儿，建起这座方圆数英里的...　

1992 第2期 - 外国科幻说雷·布拉德伯里 杨汝钧 译夜晚十点钟，两个人漫步在大街上。他们都是三十五岁，正在轻声地交谈着。“你为何要那么早回家呢?”史密斯问道。“因为……”布雷林回答着。“这是你十年中第一次在夜晚外出，你干吗又要匆匆地在十点钟就赶回家中呢?”“嗯……”“十年以来，我一直在力图让你走出家门，到外面安静地喝上一盅。今天你总算如愿以偿了，可你却急着要回去。”布雷林淡淡地笑了一下。“说真话，布雷林。我极不愿意这样说，但我非说不可。你的妻子‘捆绑’住了你的手脚，使你穷极无聊，心灰意懒，死气沉沉，对吗?”“那可不能完全这么说。”他们转了一个弯。“她以往一直逼着你娶她，这是众目昭彰、尽人皆知之事。早在公元二零七九年，你就向往着去里约热内卢一游，对吗?”“我亲爱的里约热内卢啊，我可从未见到过它的倩影哪!”...　

1995 第8期 - 名家、名著、名画吴岩在《火环》(1957)中，一颗名叫阿比尤门(ABYORMEN)的行星围绕着一个由红巨星和白矮星组成的双星系统不断作奇特的运动。正是由于两个太阳的温度不同，使得阿比尤门在公转的三分之二(40年)中处于与地球相似的“低温状态”；而在另外三分之一(20年)里，会达到数百度的“高温状态”。奇特的环境孕育奇特的生物。在阿比尤门上生存着两种不同的生物形态，每一种都占据一定的时段。当不利于自己生存的时间到来的时候，一种生物就会在对方的躯体中进入休眠状态。形态的转换实际上就是一个快速死亡、损耗和再生的过程。两种生物很少沟通，因为在转换期大部分将会死亡，但他们都很注意保护自己可贵的文化和知识。在《冰的世界》(1953)中，生物的体温摄氏500度才是正常的，这种生物以呼吸气态硫为生存的手段，在《巅之海》(1973)中，人类利用手术的方法适应了液体中的呼吸，并以此进入海洋环境生存……奇特...　

1996 第4期 - 世界科幻史画克里斯·摩根 罗定国有关外星人的问题其实是一个观念问题。固然，地球以外的星球上稀奇古怪的生物，光怪陆离的生态环境，在人们看来已是够神秘的了。但人类自身也可能被视为“外星人”，就像人类世界悠长的往昔和遥远的未来，对于今日的我们都可有一种“外星的”异己感觉一样。甚至人类的思想，经过极大改变之后也可能成为类似“外星”的东西。外星人不仅仅是指那些长着昆虫眼的怪物，任何非人生物，特别是智能型的非人生物都可被看作外星人。外星人在很大程度上是一个观念问题。路易斯·卡罗尔笔下的独角兽在遇到爱丽斯之前，一直认为所有的地球上的小孩都是怪物；反之，地球上的小孩又都把独角兽视作妖魔。不仅外星生命本身被地球人视为奇异的东西，而且一切地球之外有生命存在的星球也都使人们感到不可思议。更有甚者，L·P·Hartley在《渗入》一书中就开宗明义地提出：“悠久的往昔本身就是一个...　

1998 第9期 - 封面故事米一飞船队在无限止的静默中，在同步状态上，隐藏在坦塔拉星球2号卫星的阴影后已经很长时间了。在军事上，隐藏往往是为了进攻。雪莉·李站在舷窗前，眼前一片深沉的黑暗，只有他们借以掩身的卫星粗糙不平的边缘上，闪耀着恒星耀眼的光芒。那是一种像音阶一样，依次变幻色调的迷人光芒。又好比是一种前奏，似乎预示着，他们一旦开始行动，冲出卫星的阴影，迎面而来的，将又是一个美丽的星球。想到这个，雪莉不禁深深叹了口气。雪莉·李年轻美丽，因为坚定而显得有些冷酷。作为外星殖民军的一名年轻指挥员，每当她指挥部下把目标定在下一个新的星球，就总在担心，会在这些星球上遭遇一些新的生命体。在人类最开初的航天史上，那么多的科学家、外星探险家组成的队伍曾经怎样痴迷地在外星上寻找生命体。作为人类最古老职业的艺术家甚至为此创造了许多伟大的戏剧。最近，雪莉还回身去两百年前，看过人类历史上最...　

作者：[美]厄休拉·勒奎恩译者：梁宇晗译者序当然，翻译是译者的职责，无论遭遇了多少困难都不应该、也不值得抱怨。作为译者，我的心愿就是可以将原著的意义尽可能地为读者表现出来；但这也正是译者的心病，译者能够理解多少，又能表达多少都是很难说的事情。我自知翻译水平有限，书中的谬误一定不少，尚祈广大读者能够批评指正。席达·杜利普的诀窍对于那些知道如何利用各种有利和不利条件的人而言，飞机本身的去向虽然也很丰富多彩——你可以飞几千英里，也可以飞到地球另一边；可以飞向热带的椰子树，也可以飞向寒带的冰川；可以飞向南极，也可以飞向波兰；可以飞向西藏的喇嘛，也可以飞向撒哈拉的骆驼——但与机场带给人们的广阔经历相比之下，飞机的去向仍嫌太少。飞机里地方狭小，人潮汹涌，燥热，吵闹，充满了细菌，令人心惊胆战而又烦闷不堪，并且会在极其不恰当的时间送上难以下咽的食物。尽管机场的空间略大一些，不过那...　

1997 第9期 - 每期一星陈兰一切似乎是从我的大学时代开始的。从那个时候起，它们就已经在悄悄注意这个世界了。大学时我们常玩的游戏是“猫捉老鼠”。老鼠当然是我们，猫呢，是一位表情古板(甚至有些凶神恶煞)、穿着白大褂警惕四顾的老太太——准确的说，是机房里值班的老太太，似乎她唯一的任务就是捉拿我们。每当我们在机房里玩游戏玩得最投入时，猛听得一声冷得彻骨的喝斥从身后传来：“你，是哪个班的?”我们只有自叹晦气，将目光从美丽诱人的屏幕上收回，迅速在脸上挤出一副诚惶诚恐、老实巴交的表情，垂着头跟着白大褂的背影到值班室接受惩罚，身后必定是满屋子同情与幸灾乐祸交织的目光。“适者生存”，达尔文的话真是真理。“猫与老鼠”的斗争在双方机智的较量下逐渐进化，“老鼠们”更加狡猾，而“猫”则越发机敏。尽管我们制造了各种玩弄技巧的小软件来掩盖我们游戏的画面，但“猫”也换上了走路轻盈的软底布鞋，常在我...　

161877第1章 重回系统空间()又下雪了呢！简然伸出手去接那掉落的雪花，冰冷的雪花一碰到掌心的温度马上融化成一滩水。这里是离墨城不远的一座山，在山顶刚好可以看到往日被白雪覆盖的墨城此时已经铺上了十里红妆。那红色印入简然的眼里，也亦将她的心刺得鲜血淋漓。简然自虐似得看着那片鲜红，腹部突然一阵绞痛，嘴角慢慢溢出一口鲜血，浑身无力地跌落在地，全身蜷缩在一起，慢慢闭上了眼睛……“宿主，你没事吧？”在一个类似于星河的空间里，一只黑猫出声问着它面前的人，而此时站在它面前的人，却是本该死在雪中的简然。“123，你不是已经和我解除绑定了吗？我怎么还会回到系统空间？”简然没有回答黑猫的问题，反而是问出了自己的疑问。“我一直都没有和宿主解绑，本来是想等宿主你和喜欢的人在一起后再离开的，却没想到会变成这样。虽然我在宿主的灵魂消散前把你带回了系统空间，但宿主你的身体……”...　

1994 第8期 - 科幻之窗本·博瓦 逯怿 译一约翰尼·多纳托俯伏在稀疏的草上，仔细地观察着外星人飞船。飞船停在沙漠上，在新墨西哥州明亮的阳光下闪闪发光。巨大的飞船是圆形的，就像一只金球，也像太阳本身。它轻轻地飘落在沙漠上，犹如一只充氦的大气球。实际上，约翰尼很难肯定，飞船是否与地面直接接触。但这些人决不可能来自我们太阳附近的星球，这一点约翰尼是知道的，他们来自一个完全不同的星球世界。约翰尼知道，他应该感到激动，或者感到恐惧，但他现在只感到好奇，还感到热。太阳直射在旁边的岩石上，照着他裸臂的手露和腿上。他习惯于沙漠里的太阳，对他没有什么威胁。今天，约翰尼感到自己体内有什么东西正在燃烧。开始，他以为是自己的病又发作了，他的病有时使他感到又热又虚。但是，这不是他的病发作的感觉。他是有病，而且这种病无人可治，无药可救。他现在的感觉与平时发病时的感觉完全不一样。...　

【由..【】整理，】【 丧尸危机末日 】[作者名] dood [类别] 进化变异 [最后更新时间] 2013-01-03 22:22:49.0第一集：生化生存（一）序章：引子　[本章字数：251　最新更新时间：2012-10-27 17:31:13.0]----------------------------------------------------一栋海边的别墅，一个瘦小的身影。缓缓下降的升降梯，不断上升的钢铁墙壁，离地面越来越远，离地底越来越近。猛地，白光乍然闪现，一个新的空间出现在了少年的眼中。出现在少年眼中的却是一队队武装的雇佣兵及保卫人员，他们全都举枪严阵以待地注视着他。这一刻，终于来临了。他注定要和他们背道而行，去毁灭他们。少年深深地吐了一口气，眼神闪出一道锋芒，对面走出来一位身穿白大褂的研究人员，他对少年说：“Ｄ，不要抵抗，回来吧！”...　

作者：法老的诅咒【(备用域名：. )，】天地浩劫第一章：蛛女陨星带着三盾标志的悬空车缓缓停了下来，流线型炫黑的车身投下黑影，让正在橘子树下散步的一对越南老夫妻惊疑地仰起了头。街角面包店里的白人夫妇忘情地烤着面包，面包的香气传遍一整条街。音像店的年轻黑人小伙正在摆弄着一对巨大的音箱，播放着最新的潮流音乐。昨夜出海回来的美国大副刚刚走到了家门口，大门打开，等在门口的妻子和大副热情地拥抱。不远处熬夜创作的中国作家不满创意被楼下的音响打断，愤怒地用中文朝楼下的黑人青年大喊大叫。除了这条两旁栽种着橘子树的鹅卵石路上散步的老夫妻，小镇上，再没有其他人注意到这辆造价不菲的别克定制悬空车。悬空车缓缓降下，两位老年越南人夫妇让到了一边，一只跟着他们的还未成年的小贵妇犬，这时才小心翼翼地探出了头，看着炫黑的悬空车。黑色的皮靴从车里出来，随后是穿着深蓝色哔叽面料军裤的腿伸了出来，这让越南...　

1995 第4期 - ’95科幻文艺奖征文星河我明显地意识到那扇一直紧闭的舱门即将开启，急忙闪身躲到一边。金属棍在我手中瑟瑟发抖，我知道现在只有孤注一掷才有生还的可能。自从三天前我被掳进这艘飞碟，现在是唯一的机会。冷汗缓缓流过我的额角。一种类似人类的冷笑声抢在发声者之前率先钻过门缝，我应该想到他在那边能用仪器看见我，然而直到他开门那一瞬间我才想到这一点。可惜，已经晚了。很显然，我意欲偷袭的优势已荡然无存。“不过你终于露面了。”我恨恨地说道。“你们也习惯于把金属当作武器吗?”开始我还为飞碟内部同声翻译系统隐藏得如此巧妙而钦佩不已，后来才注意到他手中的小黑盒子。不管怎么说他们比人类先进，已经研制了万能翻译机，而且只通过一句话就学会了我的语言。只是我从没见过这么丑陋的生物，更别说多少也还算智慧生物了。他的嗓音粗糙而沙哑，即便是译成我的母语也留有明显的痕迹。此外给我印象最深的便是...　

颤抖吧，ET！作者：疯丢子失误{恶心……}【忍一下，一晚上】{受不了……}【这是任务！】{我又没反抗，抱怨两句而已。}【抱怨都不行！】{那我马上回来……哎哟……好僵硬}【估计这儿的生物还只是初级文明，死后体内细胞失去活性，维持生命的器官也……】{……你是留我在这听课，还是让我现在去执行任务？}【……滚吧。】……{东西不在了。}【什么？！信号坐标没错呀！】{不在了。}【可信号还在！】{……时空射线。}【也只有这个可能了，这可怎么办？】{从信号强度和折线距离以及东西丢失时间还有当时的星云电磁波强度再是周围三个黑洞引力干扰程度……计算得出……八到十五个地球年后出现在坐标地点，现在估计还在某个虫洞里飘，只能等在这。}【八到十五年……看来得报告上级，申请换地勤组的来干，他们专业。】{是，那我准备撤离？}【哎，把这尸体还回去吧，然后赶快撤离。】...　

1998 第3期 - 科幻之窗鲁迪·克雷伯格 孙维梓马克斯·胡佛刚来到起居室那块波斯地毯上，电话铃就响了，他一直捱到第四遍铃声后才打算去接。地毯是用上好的丝线织的，华丽舒适，踩上去真有如醉如痴的感受，连楼上的水床都无法与它相比。凯蒂——街对面的那个红发女郎——发出阵阵昵喃声表示异议。“也许是乔安娜从机场打来的，”胡佛对她说，“最好还是听一下好。”他记得上次他没去接电话，结果铃声过后的半小时他妻子乔安娜就搭乘出租车回来了。她提前从父母处归来，为了他没专程去机场迎接而大发雷霆，害得他女友狼狈地从边门溜走，连酒都没喝完。那女友也从此跟他断绝了来往。他抓起听筒。“是胡佛先生吗?”是一个女性的声音，要比乔安娜温柔并年轻得多。“我就是。”“胡佛先生，我是地毯清洁公司的露西尔，是您夫人让我同您直接联系的。”他犹豫片刻，这声音如此迷人，就像脚下手工编织的丝质地毯那么光滑和富有魅力。他...　

1996 第12期 - 科幻之窗罗兹·安 孙维梓偷窃太阳那天，马丁·汉普顿简直变了个样，一刻不停地在花园尽头那间工棚里转悠。他是位讨人喜欢的邻居，和他谈话哪怕话题与科学无关也很有趣。马丁还是个相当帅的男子汉，在没有偷来太阳以前，我对他的事情总是劲头十足。我俩的关系可以算是耳鬓厮磨，我预料教堂的婚礼钟声迟早要为我们敲响的。我叫朱蒂特·卡尔迪丝，是本城《号角报》的一名小记者，就住在马丁隔壁。我长得还算可以：一头短短的鬈发，碧绿的眼睛。人家都说我即使在发怒时也挺耐看。为了去野餐我整整忙碌了一天，特地烤制了美味的玉米饼。早晨八点半，一粒石子打中我的卧室窗户。马丁跨坐在我们两家花园的隔墙顶上，潇洒的金发在晨曦中飘拂，他用手势暗示我下去。“野餐被取消了。”马丁说。我刚开口反对，他就打断我的话头。“因为有非常重要的事情！”他指指工棚，神情激动，“最好你亲眼来看看，我的发明能够轰动全...　

1999 第5期 - 每期一星锋寒这是一片莽莽的草原。由于没受到任何阻碍，风活蹦乱跳地驰骋着，顺便将虫嗤鸟鸣传播开去。盘旋于其上的我试着张开嘴巴，也感觉到自己发出的声音瞬间便消失在旷野中，同时更加领略到此处的深邃。一朵不知从什么地方冒出来的白云遮住了太阳，少许寒意浮了上来。我正考虑是否该还原为原形在草原上畅奔的时候，风停了。前方出现一片金色的亮光，一丝时断时续的清音传了过来，沁人心脾。亮光变大，化出一幅幅美丽的图像，在我眼前不断地变化着。图像单个看起来无意义，但连贯起来，再配着那隐约的天籁之音，却深深地打动着我。我陶醉了，自觉地向那边飞去。音像的源头依然是那么遥远，无论我如何加快速度。猛然，眼前的图像以几何级数的速度增大起来，直至整个向我扑来，声音也格外得到加强，深深地摄入我的神经之中。各种奇妙的感觉一刹那全涌了过来，我陷入了其中，连那绵羊、草原、白云和太阳是什么时候消...　

作者：倪匡-------------------第一部：死囚的越狱要求这是一件十分令人不愉快的事情，春光明媚，正是旅行的好季节，而我也正计划了一次旅行，可是，早上，在我还未曾出发的时候，警方的特别工作组负责人杰克，却突然打了一个电话给我，说有一个人想见我，他的名字是骆致逊。换了别的人，我或者可以拒绝，或者可以不改变我的旅行计划，等我旅行回来之后再见他，可是对骆致逊，我却无法推宕。因为骆致逊的生命只有几小时了，他只能活到今天下午四点钟。这绝不是甚么秘密，而是每一个人都知道的事情，几乎每一张报纸都登载著这个消息！骆致逊是一个待处决的死囚！他因为谋杀他的弟弟骆致谦而被判死刑的。那是一件轰动一时的案子，骆致逊曾经不服判决而上诉，但是再审的结果是维持原判。由于这件案子有许多神秘莫测的地方，是以特别轰动，甚至连和这件案子绝无关系的我，也曾经研究过那件案子的内容，但是却不得要领，当然，我那时研究...