文艺大明星-第327章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
翻译产生的误会，尽可能多的保留下作品的原汁原味。
要翻译作品，自然就要熟悉、了解作品，董强以前还有些小瞧自己那位年轻的同事，可现在已经被宏大的科幻世界给征服。
现在听见林飞等人的出言不逊之后，他才犹豫着说出这番话来让他们掂量掂量林翰的重量！
迟子建在一边思考起来，他托着下巴开口说道：“说实话，写科幻的话，去清华那边上课肯定学生愿意听，也能讨教一下。可他偏偏去了你们北大，莫不是北大对他有什么承诺？”
林飞并不笨，他一下子就听懂了董强的言外之意，林翰也有可能被推荐过去，而且还是被北大推荐过去的，分量自然更高一些！
“这是真的吗？”林飞明明年过四旬，可火气不减当年，费尽心思找到的一点心理平衡也被打破，“他真不配被推荐给诺贝尔文学奖那边，这简直就是浪费一个名额啊！”
周围人虽然不喜林翰，可也没有表现得如此突出，林飞这话说得推荐名额给自己就不浪费了一样。
董强也是一个腹黑的人，他看出来林飞此时怒火中烧，偏偏往里面添砖加火，“反正在我们北大是这么说的，他可能会有几次推荐机会，不知道会不会现在就使用。现在他就算写得再好，估计因为年龄问题，也拿不到奖，前面还有那么多六七十岁的文学大师在排队。”
林飞着实不知道该说什么才好，销量比不过人家，口碑比不过人家，自己费尽心思找到关系将自己的作品送去瑞典那边，可林翰倒好，坐在家里都有人送上门去！
大家都姓林，可差距为什么那么大呢？
……
燕京这边，林翰已经将《海伯利安》的大致内容修改了一遍，现在他正在反复阅读当中，即使是一个简单的词汇，他也要好好推敲一下。
大方面的剧情不会做任何修改，只是让文章更合理，更有文学性，争取没有漏洞！
现在就好比是把墙砌好了，一点一点补上面的没有弄好的小坑洼，这是一个需要耐心的过程，书读百遍其义自见，林翰在反复阅读当中总能找到有进步的地方。
这时候陈佳璇敲了敲他书房的门，探了个脑袋进来说道：“亲爱的，黎璃在威尼斯给我们打电话过来了，你现在有时间吗？”
“当然有时间了。”林翰从电脑椅上站起来，他冲着陈佳璇招了招手，自己则是走到女朋友面前，“算算时间，威尼斯电影节应该也快要闭幕了才对。”
此时西斜的阳光正好从书房的窗户照射在木地板上，泛起一层光晕，陈佳璇点点头之后就坐到了书架前的沙发上，她笑着说道：“她打电话过来就是问问你愿不愿意去威尼斯参加明天的闭幕式，如果要去的话就赶紧订机票！”
林翰不由自主的瞪大了自己的眼睛，他之前专门研究过电影圈的事情，现在自然知道组委会给电影剧组打招唿的缘故，只有那些有希望拿奖的剧组才会在闭幕式的时候被示意回来。
“真的是我想的那样吗？”他忍不住激动起来，自己第一部改编的作品就有可能在威尼斯电影节上面斩获大奖，这就像当初第一次拿雨果奖那样！
陈佳璇脸上的笑容也压抑不住，“就是那样，不知道能拿什么奖。对了，你到底去不去威尼斯，去的话，我就赶紧让人买票。”
兴奋固然兴奋，可林翰却坚定的摇了摇头：“闭幕式我就不去了，后天我还要给北大的学生们上课呢，而且长途飞行过去当看客很累，还不如在往上看视频或者图文直播。”
林翰觉得《火星救援》剧组里面，自己并不是主要成员，去过全球首映礼就行了，犯不着去闭幕式那边，反正拿奖的是别人。
要是自己的电影作品能被电影节的组委会暗示回闭幕式，那林翰肯定二话不说就过去了，这部电影他只是原着作者而已！
“好吧，那我就给黎璃回复了，我们在家里面看直播就行。”陈佳璇也不想去给别人当陪衬，她一边在微信上面编辑起文字来，一边开口继续说道：“对了，黎璃还说了，《火星救援》已经在全球八十多个国家销售出去了放映权，到时候会尽量集中在一个时间上映。外国发行方对这部电影都很看重呢！”
《火星救援》在威尼斯电影节上最大的功劳就是出现在了全世界电影发行商面前，原本只是敲定了几个比较大的电影市场，哪知道去了威尼斯之后，放映权销售得非常快。
陈佳璇话还没有说完，“你的那部《我，机器人》电影版权也被卖出去了，由我们公司跟二十世纪福克斯联合开发，预计投资一亿美元，我们将会投资三千万美元，其中包括了电影版权在内。”
现在银河集团的发展战略很明显，那就是共同开发，利用那些大型公司的人脉、经验、渠道来帮助自身成长，所以绝不单独出售林翰那些科幻小说的版权。
……
一天之后，叮铃铃的闹钟将林翰跟陈佳璇惊醒，此时是半夜两点，威尼斯那边则是晚上八点，时差的缘故让他们眼睛都睁不开。
林翰揉了揉眼睛，他打开壁灯，让昏黄的灯光照射下来，“要不你继续睡，出了结果我告诉你。”
陈佳璇原本打算挣扎起来，听见林翰的话之后，果断用被子将自己裹了起来，蜷缩着身体睡了下去！
害怕打扰她休息，林翰套上一件长袖衣服后就从卧室走到书房里面，他打开电脑找到直播地址，然后认真看了起来。
现在正是万籁俱静的时候，从书房看出去，周围一片黑暗，连路灯的光似乎都比较微弱，好半天才有一辆汽车驶过的声音！
网络上也一片安静，秋天都很好睡觉，夜猫子们很少，只有极少数依旧活跃着。
不过也有一部分真爱粉居然还顽强的跑在转播网页上面发弹幕，他们都想见证《火星救援》的辉煌！
“困死了，怎么还不开始颁奖，意大利语都听不懂！”
“要不是为了林大，我早就睡了。这里面好多电影都没有听过，希望《火星救援》能拿到大奖！”
“啊啊啊啊，为什么国内还不上映，我已经把预告片看了十多二十遍了！”
“理智分析，《火星救援》到底能拿什么奖？我觉得每一个奖都可以争夺一下，除了影后。”
“666，谁让林老师不写个女主角出来，居然让男主角打光棍。”
“别吵别吵，第一个奖出来了！”
在一片议论声当中，威尼斯电影节的评委会主席萨姆…门德斯站上了舞台，这位导演过《美国丽人》、《革命之路》、《007：大破天幕杀机》的奥斯卡最佳导演带着另外八名电影节评委走上来做了一下全面总结。
随后，林翰的心就揪了起来，因为第一个颁发的赫然便是最佳剧本奖！
************************
月票排名已经落到了四百名开外，大家要是有多余的月票就投给俺吧，争取往前面一点，这排名看起来好心塞。（未完待续。。）
第469章 心想事成
本届威尼斯电影界其实相当火热，主竞赛单元的电影质量都颇为不俗，而且参演的明星非常多，奉献出自己让人惊艳的表演。
先说时尚界的金童汤姆…福特带来新作品《夜行动物》，这部作品的几名演员都颇有人气，算是电影节上面很受关注的影片！
另外，讲诉美国前总统夫人杰奎琳…肯尼迪故事的传记类影片《第一夫人》同样质量优秀，故事聚焦在她人生的四个日夜上，从丈夫肯尼迪总统遇刺身亡到葬礼这段时间，电影有着非常流畅的叙述，明明是美式主旋律电影，可拍出来让人眼前一亮，特别是剧本的细腻更让许多影评人交口称赞。
如果说获奖大热门的话，那肯定就是《爱乐之城》，这部有些老套剧情的电影在视听语言的呈现上面让人惊喜，明明歌舞片已经日渐衰落了，可拍摄出来却令人着迷，在场刊上面是评分最高的！
《火星救援》本以为是凑数的，哪知道人家竞争力一点也不弱，特别是男主角精细入微的表演让欧美影评人们叹为观止，毕竟徐嘉衍可是戛纳影帝，跟国外那些电影大咖演技碰撞并不落下风。
最佳剧本奖其实也算是一个风向标，基本上拿下最佳剧本奖的电影在后面应该都还有斩获，所以欧洲、美国的媒体都在关注这个奖项的颁发！
国内的夜猫子之所以关注这次颁奖礼，无非是为了林翰以及徐嘉衍而已，他们才是吸引粉丝们熬夜看直播的关键所在。
理论上讲，只要是主竞赛单元的电影都有机会拿到奖项，他们所有奖项都是自动获得提名，所以网上很多人说什么威尼斯影帝影后提名之类的都是胡扯！
林翰搓了搓自己的手掌，他坐在电脑前面，脑袋的迷煳已经慢慢消散，现在开始变得紧张起来，这大概是唯一一个可以让他用个人的名义获奖了，错过这次机会，不知道要到什么时候才能有下一次。
穿着黑色西装的评委拿着一个卷成筒状的纸张走上舞台，这位头发花白的导演开口说道：“在过去的一周里面，我们看到了许多优秀的电影，不同的国家、不同的语言、不同的类型，但同样的吸引人。”
“众所周知，剧本是电影最基础的东西，是整体艺术构思的母体，剧本的优劣在很大程度上决定着影片的成败。本届威尼斯电影节最佳剧本获得者是……”
带有浓重口音的英语听得林翰非常费力，幸亏这人没用意大利语，不然叫到谁的名字都不清楚！
后面的名字还没有出口，林翰心脏就已经提到了嗓子眼里面，明知道自己不该抱有太大的期望，科幻电影在这种文艺片市场里面存在着天然的弱势，可万一呢，万一真的落到自己身上怎么办？
“han…lin，《the…martian》！congratulations！”
熟悉的名字，熟悉的作品，还有这位颁奖嘉宾在最后用拗口的中文发音说了一遍林翰的名字，这一切都让林翰有种梦幻的感觉！
剧院的大屏幕激昂的配乐跟《火星救援》里面精彩片段的起承转合出现在林翰面前，再一次让他确信，自己没看错。
林翰揉了揉眼睛，首次参加威尼斯电影节就拿下了最佳剧本奖，这是对他电影事业成就的嘉奖，是对他的一次巨大鼓舞！
这大概是爆了一个冷门，颁奖礼现场的观众还有其余剧组成员们都稍微诧异了一番，隔了几秒钟之后才爆发出掌声来。
严格意义上来讲，《火星救援》的剧本质量在所有参赛电影里面都算是第一流的，只是因为题材类型的限制让它从获奖热门里面剔出来！
摄像机镜头很快就转移到《火星救援》剧组这边，盛装打扮的黎璃跟旁边的郑叔平、徐嘉衍面面相觑，大家没有任何人会想到剧组会在这个奖项上面拿奖，甚至他们觉得林翰自己不来现场也是因为获奖希望渺茫。
不过能拿下最佳剧本奖就保证了电影不会空手而回，而且这相当于是一个风向标，说不定还有希望角逐一下后面的奖项！
网上的那些博。彩公司也收到了消息，原本《火星救援》拿下电影节最高奖金狮奖的赔。率是1：100，现在由于林翰拿到了最佳剧�
