Ï£À°Éñ»°¹ÊÊÂ-µÚ96ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£ÎÒÏÖÔÚ±ØÐëµ½ÏçÏÂÈ¥£¬¿´¿´Îҵĸ¸Çס£Çó»éÈ˱»É±µÄÏûÏ¢³ÙÔç»á´«³öÈ¥£¬Òò´ËÎÒÈ°Ä㣬×îºÃ¸úÅ®ÆÍÃÇÔÝʱ±Ü¿ª£¬ÃâµÃºÃÆæµÄÈËÏòÄã´òÌý¡£¡¨
˵×Å£¬°ÂµÂÐÞ˹±³ÉÏÀû½££¬²¢»½ÐÑ߯ÀÕÂê¿Æ˹ºÍÁ½¸öÄÁÈË£¬ËûÃÇÈýÈËÒ²´øÉÏÎäÆ÷¡£ÈÕ³öʱ·Ö£¬°ÂµÂÐÞ˹ºÍËûÃÇÒ»Æð´©¹ý½ÖµÀ£¬×ß³ö³ÇÈ¥¡£ÅÁÀ˹¡¤ÑŵäÄȽµÏÂÒ»²ãŨÎí£¬ÕÚסËûÃÇ¡£
һ·ÉÏ£¬ËҲûÓп´¼ûËûÃÇ¡£
²»Ò»»á£¬ËûÃÇÀ´µ½ÄêÀϵÄÀ¶ò¶ú߯˹µÄÃÀÀöµÄׯ԰¡£ÕâÊÇËûÂòÀ´À©³ä×æÒµµÄµÚÒ»×ùÌïׯ¡£×¯Ô°µÄÖÐÐÄÊÇÒ»ÅÅסլ£¬ÖÜΧÊdzø·¿¡¢Âí¾Ç¡¢²Ö¿âºÍ¸ûÖÖÌïµØµÄ³¤¹¤ÃǵÄס·¿¡£Ò»¸öÄêÀϵÄÎ÷Î÷ÀïÅ®ÆÍÔÚÕâ¿é¼ÅįµÄÏçÏÂΪÖ÷ÈËÁÏÀíÔÓÎñ¡£°ÂµÂÐÞ˹À´µ½ÃÅ¿Ú£¬×ªÉí¶Ô¸úËæ¶øÀ´µÄÈË˵£º¡¨ÄãÃÇÏȽøÈ¥£¬É±Ò»¿Ú·ÊÖí£¬×¼±¸ºÃÎç²Í¡£ÎÒÏȵ½ÌïÀïÈ¥£¬»òÐíÎҵĸ¸Ç×ÔÚÄÇÀï¸û×÷¡£ÎÒÒª¿´¿´ËûÄܲ»ÄÜÈϳöÎÒÀ´¡£ÎÒ»áÂíÉϺÍËû»ØÀ´µÄ£¬È»ºóÎÒÃÇÔÙ»¶»¶Ï²Ï²µØÓò͡£¡¨
˵×Å£¬ËûÏòÌïµØ×ßÈ¥£¬Ïȵ½Á˹ûÔ°£¬ÔÚÕâÀïËûûÓп´µ½Ò»¸öÔ°¶¡¡£ËûÃǶ¼ÏµØÈ¥¿³·¥Ê÷ľÁË£¬×¼±¸½¨Î§Àé¡£°ÂµÂÐÞ˹ֻ¿´µ½ËûµÄÀϸ¸Ç×ÔÚÕûÐÞÆÏÌÑÌÙ¡£ÀÏÈË¿´ÉÏÈ¥Ïñ¸ö³¤¹¤Ò»Ñù£¬ÉíÉÏ´©ÁËÒ»¼þÂúÊDz¹¶¡µÄ°¹ÔàµÄ´Ö²¼Ò·þ£¬ÍÈÉÏ´ò×ÅÒ»¸±Æ¤Ì×£¬ÊÖÉÏ´ø×ÅÊÖÌ×£¬Í·ÉÏ´÷×ÅÒ»¶¥ÑòƤñ¡£°ÂµÂÐÞ˹¿´µ½¸¸Ç×Õ⸱º®ËáµÄÑù×Ó£¬ÐÄÀïºÜÍ´¿à¡£ËûÕæÏëÆËÉÏÈ¥Óµ±§¸¸Ç×£¬ÎÇËûµÄÁ³¼Õ¡£µ«Ëûµ£Ðĸ¸Ç×»á³ÐÊܲ»ÁËÍ»ÈçÆäÀ´µÄ»¶ÀÖ£¬Òò´Ë£¬Ëû¾ö¶¨Èø¸Ç×ÏÈÓÐÒ»µãÐÄÀí×¼±¸¡£Ëû×ßµ½¸¸Ç×ÃæÇ°£¬Ð¡ÐĵØÊÔ̽˵£º¡¨ÀÏÈ˼ң¬Äã¿´À´ºÜ¾«Í¨Ô°ÒÕ¡£ÆÏÌÑ¡¢éÏé¡¢ÎÞ»¨¹û¡¢ÀæÊ÷¡¢Æ»¹ûÊ÷¶¼ÕÕÁϵúܺã»»¨ÆèºÍ²ËÆèÒ²ÁÏÀíµÃºÃ¼«ÁË¡£Ö»ÊÇÓÐÒ»µãÄãºöÊÓÁË£¬ÇëË¡ÎÒÖ±ÑÔ£¬Ç§Íò±ðÉúÆø£ºÄãºÃÏñûÓÐÊܵ½ºÜºÃµÄÕչˣ¬ÉíÉÏ´©µÃÆÆÆÆÀÃÀõģ¬¶øÇҺܰ¹Ô࣡ÄãµÄÖ÷È˲»¸ÃÕâÑù¿÷´ýÄã¡£ÄãÄܲ»ÄܸæËßÎÒ£¬ÄãµÄÖ÷ÈËÊÇË£¿ÄãΪËÔÚÁÏÀí¹ûÔ°£¿¸Õ²ÅÎÒÓöµ½Ò»¸öÈË£¬Ëû¸æËßÎÒ£¬ÕâÀï¾ÍÊÇÒÁËþ¿Ì¡£ÕâÄѵÀÊÇÕæµÄÂ𣿲»¹ý£¬¸Õ²ÅÄǸöÈ˷dz£²»ÓѺá£ÎÒÏòËû´òÌýÎÒµÄÒ»¸öÅóÓÑÊÇ·ñ»¹ÔÚÕâÀïʱ£¬Ëû°®Àí²»ÀíµÄ£¬Ã»ÓлشðÎÒ¡£ÎÒÒÔÇ°ÔÚ¹úÄÚÕдý¹ýÒ»¸ö¹ó±ö£¬ËûÊÇÒÁËþ¿ÌÈË£¬²¢¸æËßÎÒ£¬ËûÊÇÀ¶ò¶ú߯˹¹úÍõµÄ¶ù×Ó¡£ÁÙ±ðʱ£¬ÎÒË͸øËûÐí¶àÕä¹óµÄÀñÎ¡¨
°ÂµÂÐÞ˹ÉÆÓÚ±àÔì¹ÊÊ¡£À¶ò¶ú߯˹ÌýÁȨ̈ÆðÍ·À´£¬º¬×ÅÀá˵£º¡¨ÉÆÁ¼µÄÍâÏçÈË£¬ÄãµÄÈ·À´µ½ÁËÄãÏëÑ°ÕҵĹú¼Ò¡£²»¹ýÕâÀïҲס×ÅÐí¶à±°±É¶ø°ÁÂýµÄÈË£¬ËûÃÇÌ°µÃÎÞÑᣬÄ㼴ʹÓöàÉÙÀñÎïË͸øËûÃÇ£¬Ò²ÄÑÒÔÂú×ãËûÃǵÄÓûÍû¡£ÄãËùҪѰÕÒµÄÄǸöÈËÒѾ²»ÔÚÈËÊÀÁË¡£Èç¹ûÄãÕæÄÜÔÚÒÁËþ¿Ì¼ûµ½Ëû£¬Ëû½«»áÔõÑùÊ¢Ç鱨´ðÄã¶ÔËûµÄºÃÒâ°¡£¡µ«ÇëÄã¸æËßÎÒ£¬ÄãÊÇʲôʱºòÕдýÕâ¸ö¿ÍÈ˵ģ¿°¦£¬ËûÊÇÎҵĶù×Ó£¬ËûÏÖÔÚÏñʯͷһÑù£¬³ÁÔÚº£ÀïÁË¡£Å¶£¬ÎÒÍüÁËÎÊÄ㣬ÄãÊÇË£¬´ÓÄÄÀïÀ´£¬µ½ÄÄÀïÈ¥£¿ÄãµÄ´¬Í£ÔÚÄÄÀÄãµÄͬ°éÄØ£¿¡¨
¡¨×ð¾´µÄÀÏÈË£¬¡¨°ÂµÂÐÞ˹»Ø´ð˵£¬¡¨ÈÃÎÒ¸æËßÄã°É£¬ÎÒÊǶòçêÀïÍÐ˹£¬ÊÇ°¢ÂÀ°Í˹µÄ°¢·Æ´ï˹µÄ¶ù×Ó¡£Ò»³¡·ç±©½«ÎҵĴ¬´ÓÎ÷¿¨ÄáÑǹε½ÄãÃǵĺ£°¶£¬ËüÏÖÔÚÍ£ÔÚÀë³Ç²»Ô¶µÄµØ·½¡£ÄãµÄ¶ù×ӰµÂÐÞ˹À뿪ÎҵļÒÏçÒÑÓÐÎåÄêÁË¡£ËûÁÙ×ßʱ·Ç³£¸ßÐË£¬²¢ÓзÉÄñԤʾÁËÒ»ÖÖ¼ªÕס£ÎÒÃDZ˴˶¼Ï£Íû³£³£¼ûÃ棬»¥ÔùÕä¹óµÄÀñÎï¡£¡¨
ÄêÂõµÄÀ¶ò¶ú߯˹ͻȻ¸Ðµ½ÑÛÇ°·¢ºÚ¡£ËûÓÃË«ÊÖ×¥ÁËÒ»°ÑºÚÍÁ£¬È÷ÔÚËûµÄ°×·¢ÉÏ£¬²¢´óÉù±¯ÆüÆðÀ´¡£°ÂµÂÐÞ˹ÐÄÍ´ÓûÁÑ£¬Ã͵س¯¸¸Ç׳åÉÏÈ¥£¬Óµ±§Ëû£¬ÎÇ×ÅËû£¬²¢´óÉù˵£º¡¨¸¸Ç×£¬ÎÒ¾ÍÊÇÄãËù´òÌýµÄÈË£¡¹ýÁ˶þÊ®ÄêÎÒÖÕÓڻص½Á˼ÒÏç¡£²Á¸ÉÄãµÄÑÛÀá°É£¬Ò»ÇÐÍ´¿à¶¼ÒѾ¹ýÈ¥ÁË¡£ÎÒ¸æËßÄãÒ»¸öºÃÏûÏ¢£ºÇó»éÈ˶¼±»ÎÒɱËÀÁË¡£ÎÒÊǰµÂÐÞ˹£¡¡¨
À¶ò¶ú߯˹³Ô¾ªµØ×¢ÊÓ×ÅËû£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡µØº°µÀ£º¡¨Èç¹ûÄãÕæÊǰµÂÐÞ˹£¬Èç¹ûÄãÕæÊÇÎҵĶù×Ó£¬¾ÍÇ붳öÒ»¸öÃ÷ÏÔµÄÖ¤¾Ý£¬Ê¹ÎÒ¿ÉÒÔÏàÐÅ¡£¡¨
°ÂµÂÐÞ˹˵£º¡¨Ç×°®µÄ¸¸Ç×£¬ÇëÄã¿´¿´Õâ¿éÉË°Ì°É£¬ÕâÊÇһͷҰÖí¸øÎÒÁôϵÄÉ˺ۡ£´ËÍ⣬»¹ÓÐÒ»¸öÖ¤¾Ý£ºÎÒÏë°ÑÄãÒÔÇ°¸øÎÒµÄÊ÷ľָ¸øÄã¿´¡£µ±ÎÒͯÄêʱ£¬Äã´øÎÒÈ¥¹ûÔ°£¬ÎÒÃÇ×ßÔÚ¹ûÊ÷Ö®¼ä£¬Äãָן÷ÖÖ¹ûÊ÷£¬¸æËßÎÒËüÃÇÊÇʲôÊ÷¡£×îºó£¬ÄãË͸øÎÒÊ®Èý¿ÃÀæÊ÷£¬Ê®¿ÃÆ»¹ûÊ÷¡¢ËÄÊ®¿ÃÎÞ»¨¹ûÊ÷ºÍÎåÊ®ÖêÆÏÌÑÌÙ¡£¡¨
ÀÏÈËÍêÈ«ÏàÐÅÁË£¬Ò»Ïµ¹ÔÚ¶ù×ӵĻ³ÀÔÎÁ˹ýÈ¥¡£°ÂµÂÐÞ˹ÓÃǿ׳µÄÊÖ±Û½ô½ô±§×¡¸¸Çס£µ±Ëû»Ö¸´Öª¾õºó£¬´óÉùºô½Ð£º¡¨°¡£¬Öæ˹ºÍÖîλÉñУý°¡£¬ÄãÃÇ»¹ÔÚ±£»¤ÎÒÃÇ£¬Ê¹ÄÇЩÇó»éÈËÊܵ½Ó¦µÃµÄ³Í·££¡¿ÉÊÇ£¬ÎҵĶù×Ó£¬Äã¸Õ»ØÀ´£¬ÎÒÓÖµÃΪÄãµ£ÐÄÁË¡£Äã°ÑÒÁËþ¿ÌºÍ¸½½üº£µºÉϵÄÐí¶à¹ó×åµÄ¶ù×Ó¶¼É±ÁË£¬Õû¸ö³ÇÊкÍÁÚ½üµØÇøµÄÈ˶¼»áÁªºÏÆðÀ´·´¶ÔÄã°¡¡£¡¨
¡¨Ç×°®µÄ¸¸Ç×£¬Çë·ÅÐÄ°É£¡¡¨°ÂµÂÐÞ˹°²Î¿Ëû˵£¬¡¨Äã²»±ØΪ´Ëµ£ÐÄ£¬´øÎÒ»ØÄãµÄÎÝ×ÓÀïÈ¥°É¡£ß¯ÀÕÂê¿Æ˹¡¢ÄÁÅ£È˺ÍÄÁÖíÈ˶¼ÔÚÄÇÀËûÃÇÒѾ׼±¸ÁËÎç²Í¡£¡¨
ËûÃǻص½ÎÝ×ÓÀ¿´¼û߯ÀÕÂê¿Æ˹ºÍÁ½¸öÄÁÈËÕýÔÚÇÐÈâÕå¾Æ¡£À¶ò¶ú߯˹ÏÈÓÉÀÏÆÍÈËËźòãåÔ¡£¬Í¿Ä¨Ïã¸à£¬È»ºó´©ÉÏ»ªÀöµÄ³¤ÅÛ¡£ÔÚËû´©ÒÂʱ£¬Å®ÉñÅÁÀ˹¡¤ÑŵäÄÈÇÄÇĵØ×ß½üËû£¬Ê¹ËûֱͦÁËÑü£¬±äµÃ¸ß´ó¶øÍþÑÏ¡£Ëû×ß³öÀ´ºó£¬°ÂµÂÐÞ˹¿´µ½Ëû£¬¾ªÑȲ»ÒÑ¡£×îºó£¬ËûÃÇ»¶ÀÖµØ×øÔÚÒ»Æ𣬹²½øÎç²Í¡£
ƽϢ³ÇÀïµÄÅÑÂÒ
ÒÁËþ¿ÌµÄ³ÇÀï´«¿ªÁËÇó»éÈ˲ÒÔâɱº¦µÄÏûÏ¢¡£ËÀÕßµÄÇ×Êô´Ó¸÷·½ÃæÓ¿À´£¬±¼ÏòÍõ¹¬¡£ËûÃÇÔÚ¹¬ÔºµÄ½ÇÂäÀï·¢ÏÖÁËÒ»´ó¶ÑʬÌå¡£ËûÃÇ´óÉùºÅ¿Þ£¬²¢ÑïÑÔҪΪËÀÕß±¨³ð¡£ÒÁËþ¿ÌÈË°ÑʬÌå̧µ½³ÇÍâ°²Ôá¡£´ÓÁÚ½üµºÓìÀ´µÄÈË°ÑʬÌå̧ÉÏ´¬£¬Ô˻عÊÏç°²Ôá¡£
È»ºó£¬ËÀÕߵĸ¸Ä¸ÐֵܺÍÆäËûÇ×Æݾۼ¯ÔÚÊг¡ÉÏ£¬¾ÙÐйúÃñ´ó»á¡£²Î¼Ó»áÒéµÄÈ˺ܶ࣬Çó»éÈË°²Ìáŵ¶í˹µÄ¸¸Ç×°ÂÓ߯˹Ê×ÏÈ·¢ÑÔ¡£
Ëû¿ÞÆü×Å˵£º¡¨ÅóÓÑÃÇ£¬ÄãÃÇÏëһϣ¬ÎÒÏòÄãÃÇ¿ØËßµÄÕâ¸öÈË£¬¸øÒÁËþ¿ÌºÍÁÚ½üµØÇø´øÀ´¶àÉÙÔÖÄѺͲ»ÐÒ°¡£¡¶þÊ®ÄêÇ°£¬Ëû´ø×ÅÎÒÃÇÓ¢ÓµÄÄêÇáÈË£¬³Ë´¬³ö·¢¡£ÏÖÔÚ£¬´¬»ÙÈËÍö£¬¾ÍËûÒ»È˹éÀ´¡£Ëû»ØÀ´ºó£¬ÓÖɱËÀÎÒÃÇÃñ×åÖÐÕâô¶à¸ß¹óµÄÇàÄê¡£´ó¼ÒÀ´Ñ½£¬³ÃËû»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°ÌÓÍùƤÂå˹ºÍ¶òÀû˹֮ǰ£¬ÈÃÎÒÃÇ°ÑËûץס£¡¡¨
ÔÚ³¡µÄÈË¿´µ½ËûÉùÀá¾ãÏ£¬¶¼·Ç³£Í¬ÇéËû£¬Õý×¼±¸³ö·¢È¥×·²¶Ê±£¬¸èÊÖ·ÆÃÖ¶í˹ºÍʹÕßÄ«¶¬´Ó¹¬ÖÐÀ´µ½Êг¡ÉÏ¡£ËûÃÇ¿´µ½¹¬Öл¹ÓÐÁ½¸öÈË»î×Å£¬¶¼ºÜ³Ô¾ª¡£Ä«¶¬ÇëÇó·¢ÑÔ£¬Ëû´óÉù˵£º¡¨ÒÁËþ¿ÌµÄÄÐÈËÃÇ£¬ÇëÌýÎÒ˵¡£ÎÒ¸Ò·¢ÊÄ£¬°ÂµÂÐÞ˹×öµÄÕâ¼þÊ£¬ÊÇÉñУý¾ö¶¨µÄ¡£ÎÒÇ×ÑÛ¿´¼ûһλÉñУý±ä³ÉÃÅÍжû£¬Ê±Ê±±£»¤×۵ÂÐÞ˹¡£¾ÍÊÇÕâ¸öÉñУý½«Çó»éÈËɱËÀÁË¡£ÕâÊÇÉñÒâ°¡£¡¡¨
Ìýµ½Ê¹ÕߵĻ°£¬ËûÃǶ¼ºÜº¦Å¡£Õâʱ£¬Ô¤ÑÔ¼ÒÂê˹ÍжúµÄ¶ù×Ó¹þÀû߯¶úÈû˹£¬Ò»¸ö°×·¢²Ô²ÔµÄÀÏÈËÕ¾ÆðÀ´Ëµ£º¡¨ÒÁËþ¿ÌµÄÊÐÃñÃÇ£¬ÇëÌýÎÒ˵£¬ÏÖÔÚ·¢ÉúµÄÕâÒ»ÇÐÊ£¬¶¼µÃÓÉÄãÃǸºÔð¡£¹ýÈ¥£¬ÄãÃÇΪʲôÌýÈÎÇó»éÈ˺ú×÷·ÇΪ£¿ÎªÊ²Ã´²»ÌýÎÒºÍÃÅÍжûµÄÖҸ棬·Å×ÝÄãÃÇ¿ñÍýµÄ¶ù×ÓÔÚ¹¬ÀïËÁÒâÒûÑ磬»Ó»ô±ðÈ˵IJƲú£¬»¹ÒªÐ®ËûµÄÆÞ×ÓÄØ£¿ÏÖÔÚ¹¬ÖгöÏÖµÄÕⳡ±¯¾çÕæÊǾÌÓÉ×ÔÈ¡¡£ÄãÃÇÈç¹ûÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬¾Í²»Ó¦¸ÃÈ¥×·²¶Ëû¡£ËûÖ»ÊÇΪÁ˼ÒÍ¥µÄ°²¶¨£¬¾¡ÁËËûÓ¦¾¡µÄÒåÎñ¡£Èç¹ûÄãÃÇÎ¥±³ÉñÒ⣬µÈ´ýÄãÃǵĽ«ÊǸü´óµÄÔÖÄÑ¡£¡¨
¹þÀû߯¶úÈû˹µÄ»°¸Õ˵Í꣬ÈËȺÖÐɧ¶¯ÆðÀ´£¬ÐγÉÁËÁ½ÅÉ£ºÓеÄÈËÔÞͬÀÏÈ˵ÄÒâ¼û£¬ÓеÄÈËÖ§³Ö°ÂÓ߯˹µÄÖ÷ÕÅ¡£Óµ»¤°ÂÓ߯˹µÄÈËÎä×°ÆðÀ´£¬ÔÚ³ÇÍ⼯ºÏ¡£°ÂÓ߯˹վÔÚ¶ÓÎéµÄ×îÇ°Ã棬׼±¸ÎªËÀÈ¥µÄÇ×È˱¨³ð¡£
ÅÁÀ˹¡¤ÑŵäÄÈÔÚ°ÂÁÖƥ˹ʥɽÉϸ©ÊÓ£¬¿´¼ûһȺÈË×¼±¸ÅÑÂÒ£¬ÓÚÊÇ£¬ËýÀ´µ½¸¸Ç×Öæ˹ÃæÇ°£¬Ëµ£º¡¨ÍòÉñÖ®¸¸°¡£¬Çë¸æËßÎÒ£¬ÄãµÄ¾ö¶¨ÊÇʲô£¿ÄãÊÇÏëͨ¹ýÕ½Õù½â¾öÒÁËþ¿ÌÈ˵ÄÕù¶ËÄØ£¬»¹ÊÇÏëºÍƽ½â¾ö£¿¡¨
¡¨Å®¶ùÓ´£¬ÄãÏëÌýµ½ÔõÑùµÄ¾ö¶¨ÄØ£¿¡¨Öæ˹»Ø´ð˵£¬¡¨Äã²»ÊÇÒѾ¾ö¶¨£¬²¢¾ÎÒͬÒ⣬ÈðµÂÐÞ˹»Ø¹é¹ÊÏ磬²¢ÏòÇó»éÈ˸´³ðÂ𣿼ÈÈ»ÎÒÒÑͬÒ⣬Äã¾Í¿ÉÒÔËæÒâÈ¥×ö°É¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÄãÏëÌýÌýÎÒµÄÒâ¼û£¬ÄǾÍÌý×Å£º°ÂµÂÐÞ˹Òѳͷ£ÁËÇó»éÈË£¬ËûÓÀΪ¹úÍõ£¬²¢ÔÚÒ»¸öÉñÊ¥µÄÃËÔ¼ÖÐÁ¢ÊÄ¡£ÎÒÃÇÉñУýÓ¦¸ÃÈÃËÀÕßµÄÇ×ÊôÍü¼ÇËûÃǵÄÍ´¿à£¬Ê¹ËûÃÇÏñ´ÓÇ°Ò»Ñù£¬ºÍ¹úÍõÓѺÃÏà´¦£¬Ê¹ÒÁËþ¿ÌÍõ¹ú·±ÈÙ²ýÊ¢¡£¡¨
Å®ÉñÌýµ½Õâ»°ºÜ¸ßÐË¡£ËýÀ뿪°ÂÁÖƥ˹ʥɽ£¬·É¹ýÔÆ¿Õ£¬½µÂäÔÚÒÁËþ¿ÌµÄµºÉÏ¡£
°ÂµÂÐÞ˹µÄʤÀû
ÔÚÀ¶ò¶ú߯˹µÄׯ԰ÀËûÃÇ»¶ÀÖµØÓÃÍêÎç²Í¡£µ«ËûÃÇÈÔȻΧ×Å×À×Ó£¬Ìý°ÂµÂÐÞ˹½²ÊöËûµÄ¹ÊÊ¡£×îºóËû˵£º¡¨ÎÒÓÐÒ»ÖÖÔ¤¸Ð£¬ÎÒÃǵĶÔÊÖÕýÔÚ³ÇÀï×¼±¸¶Ô¸¶ÎÒÃÇ¡£ÎÒÃÇ×îºÃÅÉÒ»¸öÈËÈ¥Õì²ì£¬¿´¿´ÍâÃæµÄ¶¯¾²¡£Ò»¸öÆÍÈËÕ¾ÆðÀ´£¬×ßÁ˳öÈ¥¡£Ëû»¹Ã»ÓÐ×߶àÔ¶£¬¾Í¿´¼ûһȺȫ¸±Îä×°µÄÈËÏòׯ԰ӿÀ´¡£Ëû¾ª»ÅµØÅÜ»ØÀ´£¬´óÉù˵£º¡¨ËûÃÇÀ´ÁË£¬°ÂµÂÐÞ˹£¬ËûÃÇÒѾµ½ÁËׯ԰ÃÅ¿Ú£¡ÄãÃÇ¿ì×¼±¸Õ½¶·£¡¡¨
×ø×ŵÄÈ˸ÏæÌøÆðÀ´£¬ÄÃÆðÎäÆ÷¡£°ÂµÂÐÞ˹£¬ËûµÄ¶ù×Ó£¬Á½¸öÄÁÈË£¬»¹ÓÐÆÍÈ˵Ä×ܹܶàÀû¶í˹µÄÁù¸ö¶ù×Ó£¬×é³ÉÁËÒ»Ö§¶ÓÎ飬×îºóÄêÀϵĶàÀû¶í˹ºÍÀ¶ò¶ú߯˹Ҳ²Î¼Ó½øÀ´¡£°ÂµÂÐÞ˹Áì×ÅËûÃdzå³öÁË´óÃÅ¡£
ËûÃǸյ½ÃÅÍ⣬¸ß¹óµÄÅ®ÉñÅÁÀ˹¡¤ÑŵäÄȱäÐÎΪÃÅÍжû£¬Ò²¼ÓÈëËûÃǵĶÓÎé¡£°ÂµÂÐÞ˹һÑÛ¾ÍÈϳöÁËÅ®Éñ£¬Ëû·Ç³£¸ßÐË£¬¸ü³äÂúÁËÐÅÐĺÍÏ£Íû¡£¡¨ÕâÊÇʲôÈÕ×Ó°¡£¬¡¨À¶ò¶ú߯˹º°µÀ£¬¡¨ÎÒÊǶàô¸ßÐË°¡£¡ÎÒÃÇ×æËïÈý´úÈ˲¢¼ç×÷Õ½£¡¡¨
ÅÁÀ˹¡¤ÑŵäÄÈÅÜÀ´¶ÔÀÏÈ˶úÓïµÀ£º¡¨°¢¶ú¿ËÎ÷¶í˹µÄ¶ù×ÓÓ´£¬ÄãÊÇÎÒ×î¿´ÖеÄÓÂÊ¿£¬¿ìÏòÖæ˹ºÍËûµÄÅ®¶ùÆíµ»°É£¬È»ºóÓ¸ҵØÖÀ³öÄãµÄì¡£¡¨À¶ò¶ú߯˹Á¢¼´ÏòÖæ˹ºÍÑŵäÄÈÆíµ»£¬²¢ÖÀ³öËûµÄ³¤Ã¬¡£³¤Ã¬»÷ÖеÐÈ˵ÄÊ×Áì°ÂÓ߯˹µÄÍ·¿ø£¬´©Í¸ÁËËûµÄÃæ¼Õ¡£°ÂÓ߯˹µøµ¹ÔÚµØÉÏËÀÁË¡£
°ÂµÂÐÞ˹ºÍ߯ÀÕÂê¿Æ˹ÂÊÁìͬ°éÃÇÈç·ßŵÄʨ×Ó³åÈëÑòȺһÑù£¬ÏòµÐÈËÍ»»÷¡£ËûÃÇÓÃÀû½£ºÍ³¤Ã¬´ÌɱµÐÈË£¬¼¸ºõ°ÑµÐÈËÈ«¶¼É±ËÀÁË¡£ÕâʱÅÁÀ˹¡¤ÑŵäÄÈÁ¢¼´³öÀ´ÈÃËûÃÇÍ£Ö¹¿³É±¡£ËýÓÃÉñУýµÄÉùÒôº°µÀ£º¡¨ÒÁËþ¿ÌµÄ¹«ÃñÃÇ£¬Í˳öÕⳡ²»ÐÒµÄÕ½¶·°É£¬¸Ï¿ìÍ˳öÕ½¶·£¡ÄãÃÇÒѾÁ÷¹»ÁËÏÊѪ£¬Ë«·½Á¢¼´Í£Ö¹Õ½¶·£¡¡¨
À×Ãù°ãµÄÉùÒôÕðµÃµÐÈËÊÖÖеÄÎäÆ÷¶¼µôÂäÔÚµØÉÏ¡£ËûÃÇÍû·ç¶øÌÓ£¬Ïò³ÇÀﱼȥ£¬Ö»Ï£Íû±£×¡Ò»ÌõÃü¡£
°ÂµÂÐÞ˹ºÍËûµÄ»ï°éÃÇÌýµ½Å®ÉñµÄÉùÒô±¶ÊܹÄÎ裬ËûÃÇ»ÓÎèÎäÆ÷ÏòµÐÈË×·È¥¡£±äÐÎΪÃÅÍжûµÄÑŵäÄÈ×ßÔÚ×îÇ°Ãæ¡£¿ÉÊÇ£¬Öæ˹ҪÇóºÍƽ¡£ÕâλÍòÉñÖ®¸¸³¯Å®Éñ½ÅÇ°½µÏÂÒ»µÀÉÁµç¡£Å®ÉñͣסÁ˽Ų½£¬×ªÉí¶Ô°ÂµÂÐÞ˹˵£º¡¨À¶ò¶ú߯˹µÄ¶ù×Ó£¬ÒÖÖÆÄãµÄºÃÕ½ÇéÐ÷°É£¡·ñÔò£¬ÎÞ±ÈÇ¿´óµÄÀ×öªÖ®Ö÷»á·¢ÅµÄ¡£¡¨°ÂµÂÐÞ˹ºÍËûµÄ»ï°éÃÇÌý´ÓÁËËýµÄÈ°¸æ¡£ÑŵäÄÈ°ÑËûÃÇ´øµ½³ÇÀïµÄÊг¡ÉÏ£¬²¢ÅÉʹÕßÈ¥ÕÙ»½ÊÐÃñÇ°À´¼¯»á¡£Öæ˹µÄÔ¸ÍûʵÏÖÁË¡£ËûÃǶ¼Æ½¾²ÏÂÀ´£¬Ïû³ýÁË·ßÅ¡£±äÐÎΪÃÅÍжûµÄÑŵäÄÈÈðµÂÐÞ˹ºÍÈËÃñ¶©Á¢ÉñÊ¥µÄÃËÔ¼¡£ËûÃÇ×ð·î°ÂµÂÐÞ˹Ϊ¹úÍõºÍ±£»¤ÈË¡£°ÂµÂÐÞ˹±»»¶ºôµÄÈËȺ´Øӵׯص½¹¬µî¡£çêÄùÂÞçêÍ·´÷»¨¹Ú£¬Éí´©½ÚÈÕµÄÊ¢×°£¬´øÁìһȺŮÆÍ´Ó¹¬ÖгöÀ´»¶Ó¡£
Õâ¶ÔÖØÐÂÍž۵ķò¸¾ÓÖÐÒ¸£µØÉú»îÁËÐí¶àÄê¡£ÕýÈçÔ¤ÑÔ¼ÒÌáÈðÎ÷°¢Ë¹Ôڵظ®ÖÐÔ¤ÑÔµÄÄÇÑù£¬°ÂµÂÐÞ˹µ½¸ßÁä²Å°²ÏêµØÈ¥ÊÀ¡£
Ï£À°Éñ»°¹Êʺó¼Ç
¹Å˹Ëþ·ò¡¤Ê©Íß²¼£¨GustavSchwab£¬£±£·£¹£²¡£±£¸£µ£°£©Êǵ¹úÖøÃûµÄÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈË¡£ËûÉúÓÚ·ûÌÚ±¤¹¬Í¢¹ÙÔ±¼ÒÍ¥¡£ÔøÈÎϯÀÕµÄÀÏʦ¡££±£¸£°£¹¡£±£¸£±£´ÄêÔÚµÙ±ö¸ù´óѧ¹¥¶ÁÉñѧºÍÕÜѧ£¬½áʶÎÚÀ¼µÂµÈÖøÃûÎÄѧ¼Ò¡