卡尔·麦探险小说打包下载-第527章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“那阿西梅德的尸体呢？”
　　“我们把他埋在他阵亡的地方了。”
　　“讲！”
　　“我们当时走的路是我们现在正在走的路。中尉听说，在离我们十分钟路的地方有水，就骑着马过去。他的马很虚弱，他想让它吃饱喝足。我们继续前进，但是很快就听见一声枪响。上尉马上派了十个人，包括我在内，去打听是谁打枪。我们到达水边的时候，三个阿亚尔人在那儿，并没有看见我们过去。他们把中尉打死了。我们抓住他们，把他们带着去见上尉。他命令队伍停止前进，进行了简短的审判。他们挨了子弹。然后，几个军官带几个人到了水边，把中尉埋葬了。我们给他盖上石头，朝那边开了三枪。”
　　“阿西梅德，勇敢的好阿西梅德！我一定要去看他的墓。你指给我看。”
　　时至今日，我还是解释不清，当时我为什么那么不小心，相信了向导。他想向克吕格尔拜报告，而克吕格尔拜竟对此一无所知。听到这种情况，我应该马上想到那个夜行人。
　　我们没有思考，就跟着向导走。这里说的我们，是指的是克吕格尔拜、埃默里和我。温内图没有同去，也许是因为他不能参加我们的谈话。我们离开队伍之前，总监命令部队继续前进。
　　我们一直在岩石之间行进，大约过了十来分钟，就到了现场。在这段时间里，我本来也是应该留神的。
　　在一个大岩石旁边，有一个很小的水坑，水是从地下渗出来的，看来水量微不足道。旁边堆着一些小石头。向导指着这些石头说：
　　“这就是中尉的坟墓。”
　　“我必须为死者祈祷。”总监一边说，一边从马背上下来。
　　我们也都下马，把武器挂在马鞍上。克吕格尔拜跪下祈祷。埃默里和我扶着他的手，但是保持直立。向导没有下马，我们本来也是应该注意到这个情况的。
　　总监做完了祷告，站起来问：
　　“中尉是不是面朝麦加？”
　　“是的，先生。”向导回答说。
　　我还是没有朝坏的方面想，只是说：
　　“这大概是不可能的。麦加在东方。这石堆的纵向是座北朝南。”
　　“是真的。安拉！有人把他放到错误的位置上了。”
　　“而且，”我补充说，更加引人注意了，“这是什么？这个石堆应该有两周时间了，这不是中尉的墓。”
　　“对，这不是。”埃默里表示同意。
　　“为什么？”总监问。
　　“看，好像这种粉末状的细沙在移动，尽管并没有气流。每个裂口，每道小缝都有沙尘在移动。在其他的石头上到处都是这样。但是在这堆石头上，却看不到沙子的痕迹。为……”
　　埃默里停止了讲话，因为在这个时刻，我们周围突然有人向我们和我们的马进攻。我迅速从腰带里掏出手枪，可是同样快地被六个到八个人从前后左右抓住。我用尽全力猛然转身，把手臂摆脱出来。我认为可以射击了，十二发手枪子弹肯定是从我身上飞出去了。这时，一个人把我的脚往后拖，把我摔倒，马上有一群人压在我身上，还有几个跟在后面。他们把我的手枪夺走，把刀子从我的腰带上抽出去，把我绑起来。
　　在摔倒时，我看到，我们的向导骑马走了。现在我才知道，谁出卖了我们。我的右边躺着克吕格尔拜，埃默里更近些。他们两人都和我一样被捆绑起来。英国人用他的母语对我说：
　　“我们真笨。向导是叛徒。不过放心，他们看来不会要我们的命。我们还有时间。温内图会沿着我们的足迹，找到我们的。”
　　袭击我们的大概有五十个人。他们藏在周围的岩石后面，没有让我们看出半点痕迹。其中一个人，大概是首领，对克吕格尔拜说：
　　“你是我们要抓的对象。但是其他两个人我们也带着。明天，我们把你们全军都抓起来，彻底消灭，如果君主不拿骆驼、马、羊和食品来换士兵的生命的话。在你们消失之前，我带着你们走。”
　　他们强迫我们骑马，把我们绑在马上，然后向西南方向前进，一直在山岩之间穿越，两个多小时到了瓦尔的尽头。
　　我恨不得给我自己一记耳光。我的武器丢了。那个首领是一个长着一张猴脸的家伙，把我的武器拿走了。我们掉进了我们的敌人阿亚尔部落的陷阱。
　　埃默里盼望温内图。是的，我信任这位阿帕奇人，胜过信任其他任何人，可是，他在这种情况下会怎么样。他不懂阿拉伯语，没有一个人能够和他交谈。不过，我并不觉得这盘棋已经输了。埃默里说得对，他们看来并不想要我们的命，因为没有一个进攻者动用了武器。这应该使我们放心。我们还有几张好王牌可以打：埃拉特，我们救了她；并且准备把所俘虏的阿云人移交给我们的死敌。正如我刚才所听到的，通过他们，阿亚尔部落可以得到他们想得到的东西。
　　他们把我们三个隔开了。我在前，总监居中，埃默里在小部队的最后。我们不能互相交谈。我努力朝东看，我们的人一定在那儿。可是，尽管这个地区完全没有山崖遮挡，还是不见他们的踪影。他们肯定离我们太远，队伍肯定已经停止前进，以便寻找我们。不过，我相信，向导会尽可能欺骗和误导他们。
　　正如那个叛徒正确预告的一样，沙石荒漠没有了。我们来到了一片平原，与其说是沙漠，还不如说是草原。草尽管稀稀拉拉，还是长着。我们先向西南，然后向东。很明显，走的是弯路，目的是迷惑可能的追踪者。
　　红日西沉，还有三刻钟，就是黑夜了。地势逐渐升高，右边出现了几座山丘，其中两座像尖刀一样直插云霄，可是离这儿很远。那应该是些坚硬的山崖。如果我没有弄错的话，那应该是吉尔吉尔高地。如果我猜测不错的话，我们正走向废墟，即目的地。阿亚尔部落肯定已经离开那儿，转移到吉尔吉尔地区去了。
　　绕了一大圈以后，我算计，我们事先住过的瓦尔在北方，离我们现在的地方不过是一个小时骑马的路程。这对我来说是重要的。问题在于，不论情况如何复杂，都必须准确地记住这个地区的情况。
　　现在，我们面前出现一片高地。左右两边是有相当高度的坚硬岩石，中间一条像被刀劈开似的峡谷，直通草原。两边的山容易攀登，但是它们之间的山口却很难通过。我注意到，峭壁几乎是垂直的。
　　“山口对于我们具有重大意义。”
　　我一看到这种情况，就对自己说。这种设想在第二夜就得到了证实。现在，阿亚尔人正在朝山口走。
　　我环顾四周，回头察看视野之内的形势。如果没有弄错的话，远处有一个小的亮点，只有豌豆大。那肯定是件白袍，一种预感告诉我，那是温内图。后来，这种预感得到了证实。他确实在沿着我们的足迹，和我们一样绕了一个大弯。他看我们应该比我看他更清楚，因为我们是五十人，所有的人都穿白色长袍。他极其小心，没有让任何人看见。对这位阿帕奇人，我是信得过的。我估计，尽管有种种不可避免的危险，他还是会很快跟上来。
　　山口的两面确实像用刀子切开一样，无人能够攀登上去。我们刚刚进去五六十步，贝督因人营地独特的方式便出现在我们面前。
　　贝督因人的帐篷形状各不相同，到处堆放着干柴，是用来夜间烧火的。数百人迎面跑来，热情洋溢地欢呼，欢迎凯旋的部落同胞。帐篷后面驻扎的是卫兵，再后面是大量的马。只看见男人，没有妇女的踪影。我们确实是在一座作战的兵营里。卫兵后面是俘虏，这些俘虏属于被包围的骑兵中队。他们看来是投降了。我还遇到了上尉卡拉夫。他把我当作俘虏看待，这使我非常恼火。使我感到慰藉的是，他也是俘虏。但是，我错了。
　　我百思不解的是，阿亚尔部落竟然在这样一个狭窄的山口里面安营扎寨，相信这对他们是很不利的。他们对我们部队的情况应该了如指掌。如果我们的部队分成几部分，同时从前面和后面涌进这个山口，会怎么样？那样，阿亚尔人就在这个最好的陷阱里了。我马上就觉察到，他们在这儿有一种安全感。
　　很容易想象得到，从四方八面向我们投过来什么样的目光。更糟糕的是听到谩骂和讽刺。我最好不予理睬。
　　山谷左边的石壁旁边，竖起一座特别大的帐篷，装饰成新月形，上面的饰品不少，毫无疑问，这是酋长的住宅。我们被六个骑兵带到这里。这六个骑兵在帐篷前面下马，给我们松绑，要我们下马。一个胡须花白的老人坐在帐篷前面的地毯上。胡须给予他以威严的形象。他的眼光坦率，脸色给人以信任感。他的士兵对他的敬畏，就足以证明他享有崇高的威望。士兵们与他保持着恰当的距离。他手里拿着一根长烟袋，正在抽烟。
　　那个长着猴脸的家伙把我们的武器交给他。他好像向酋长报告什么情况，因为他们互相交谈了较长的时间。这期间，我们站在那儿等着。然后，那个报告人带着其他五个贝督因人离开了，把马也牵走了。克吕格尔拜不想久站，便向酋长走去。
　　“我们两个互相认识。你是穆比尔·本·萨法，阿亚尔部落的最高酋长。我欢迎你。”
　　酋长安静地看着他的脸：
　　“我认识你，但是不欢迎你。那两位是谁？”
　　“这位是内姆西，来自阿雷曼，那位是英国的佩勒万拜。”
　　“你身边还有一位外国人，是来自美国的？”
　　“是的。你是怎么知道的？”总监惊讶地问。
　　“我对一切了如指掌。从哪儿知道，这与你无关。这个美国人在哪儿？”
　　“和大多数人在一起。”
　　“可惜！这儿有人很想见他。”
　　他指的是托马斯·梅尔顿。我料他在后面被俘虏的士兵中。可是，我的猜想错了。因为我看到托马斯走了过来。
　　克吕格尔拜刚刚看见他，就极为惊讶地叫喊起来：
　　“卡拉夫，我的上尉！你被俘了？”
　　“不是被俘，而是自由了！”托马斯得意地说。
　　“自由？那我也马上就自由，因为我猜……”
　　“住嘴！”托马斯打断他的话，“不要指望我的帮助，我再不会为你做事了，因为……”
　　他的话讲到一半停住了，并且后退了几步。他的目光投到了我的脸上。他认识我，正如我认识他一样。但是，他不敢相信他的眼睛，转过身去问酋长；
　　“这个俘虏说过他的名字吗？”
　　“说过。他叫内姆西，是阿雷曼人。”
　　这时，他情不自禁地用英语喊叫：
　　“魔鬼！尽管是不可信的，但我真的看见了。老铁手！您是老铁手！当时就有人说过，老铁手在撒哈拉也饶有名气。如果我不把您看成懦夫的话，也有人这么说了。您就是那个恶棍！我刚才还提到了这个要三倍诅咒的名字。”
　　他把手放到我的肩膀上，我用力甩开：
　　“托马斯·梅尔顿，您的话放温和点。既然老铁手多次找到了您的足迹，您也就绝对没有理由欢呼。”
　　“老铁手，您跟着这个疯疯癫癫的德国老油子出来，教训阿亚尔部落。好啦，你们高兴啦，你们要尽量舒服些。你们是不是偶尔还想起那个乌因塔堡？”
　　“经常。如果我记得正确的话，您在那儿做事有点不够留神。”
　　“您也到爱德华堡去过？”