卡尔·麦探险小说打包下载-第395章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“那他可能就是我曾经碰到过的那个小子。那次相遇，我几乎把命都丢了。”
　　“什么地方、什么时候相遇过？”老枪手探问道。
　　“两年前，确切地说，是在格兰德河上面。我同一个伙伴，一个名叫埃里克·恩格尔的德国人到过犹他（州）的银湖。我们要到普韦布洛去，然后沿着阿肯色公路到东部地区，去为一个可使我们成为百万富翁的企业弄到工具。”
　　老枪手仔细听着。“那个男子叫恩格尔？”他询问道，“一个可带给你们百万美元的企业？我可以了解得更详细一点吗？”
　　“那还用说！我们虽然许诺守口如瓶，但这百万美元已化为泡影，因为计划没有实现，这样我估计我不再受严守秘密的许愿的束缚了。事情涉及发掘一个埋在银湖里的巨大宝藏。”
　　工程师发出一阵冷漠的怀疑的笑声，所以带班师傅又继续说了下去：
　　“事情听起来离奇，先生，虽然如此，它却是干真万确的。枪手先生，您是知名度最高的西部地区男子之一，假如您愿意听听叙述的话，您将听到和了解到某些您几乎不会相信的事情。也许您不会嘲笑我的话吧。”
　　“这我绝对不会，”老枪手一本正经地答道，“我乐意，而且我也有足够理由这样做。我甚至了解到，银湖深处确实埋有宝藏。”
　　“是这样？好了，我现在可以心安理得地起誓：这个宝藏是确实存在的。那个向我们讲述此事的男子，肯定没有对我们说谎。”
　　“他是谁？”
　　“一个年老的印第安人。我还从未见过这么老的人，他憔悴得简直是皮包骨头。他对我们说，他经历过远远超过一百个夏天。他自称豪艾·柯拉克霍，还告诉我们，他原来叫伊哈奇·塔里。这样的印第安人名字意味着什么，我不知道。”
　　“这我清楚，”老枪手插话道，“第一个名字属于通卡瓦语，第二个名字属于阿兹特克语，两个名字的意义相同，亦即‘爷爷’。沃森先生，您继续讲！我很想知道，您是怎样同这个印第安人结识的。”
　　“没有什么特别的或者离奇的事。我把时间搞糊涂了，在山里呆的时间太长，我遇到了第一场雪的袭击，没办法下山，因此，我得在山上呆着，寻找一个我可以过冬的地方，我一直来到银湖，见到一间小石屋，里面冒出烟来。我得救了。小屋的主人正好是那个年老的印第安人。他有一个孙子和一个曾孙，名叫大熊和小熊，他们……”
　　“噢！是宁特罗潘·豪艾和宁特罗潘·荷摩施吗？”老枪手插话说。
　　“是的，印第安人的名字就是如此。先生，您也许认识这两个人吧？”
　　“认识。说下去，说下去！”
　　“两个‘熊’去了沃萨奇岭那边，他们得在那儿呆到春天。冬天来得太早，无法通过厚厚的积雪从那儿到银湖这边来。这样我只碰见了老人一人，但在他的房子里也见到了另外一个人，也就是刚才提到的那个叫埃里克·恩格尔的德国人，他和我一样也是来这儿躲避的。我认为说得简短些比较合适，我只想说，我们仁在一起度过了整个冬天。野味儿有得是，我们不必挨饿。但是严寒严重地摧残了老人，他的身体越来越糟。他慢慢地喜欢上我们，因为我们帮了他某些小忙。为了向我们聊表谢意，他把银湖中藏宝的秘密告诉了我们。他有一张古旧的皮，上面有有关地方的标记和描绘，他允许我们临摹。幸好恩格尔随身带有纸和铅笔，我们可以绘图。那张皮，老人不愿给我们，而要为两个‘熊’保存起来。他在死前的当天已将它埋藏。我们尊重他的意愿，没有进行调查，所以我们不知道它藏在哪里。我们把他埋葬后，我们便起程了。恩格尔把那张藏宝图缝到他的猎人服里。”
　　“你们没有等到两个‘熊’回来吗？”老枪手问道。
　　“没有。”
　　“你们应该等。藏宝图不是每个人都能读懂的。再说，你们拥有宝藏的权利是有争议的。两个‘熊’毕竟首先拥有这方面的权利。”
　　“可能是这样。可我们被大雪困扰了数月之久，渴望见到世人。事实上我们也很快就来到人群中了，可来到什么样的人群中呢？我们遭到了一群犹他州的印第安人袭击，被洗劫一空。他们肯定想把我们杀掉，可当他们获悉，我们曾关照过老人，并在他死后将他埋葬时，便饶了我们的命，把衣服还给我们，让我们离开了。但是他们把我们的武器扣下了，使得我们几乎束手无策。到了第三天，我们幸亏，或者毋宁说，不幸地遇上了一个猎人，我们从他那儿得到了肉。听说我们要到普韦布洛去，他便借口也要到那儿去，允许我们同他结伴而行。”
　　“那是红发布林克利吗？”
　　“是的。他虽然自称是别的什么，但我后来获悉，他就是叫这个名字。他向我们探问情况，我们把一切都告诉了他。只是没有告诉他关于宝藏和那张恩格尔随身带着的藏宝图的情况，因为他那副样子叫人无法信任。当然，我们的嘴严对我们也没有什么用。因为只有他有武器，他经常外出打猎。他走后我们两个在一起几乎只谈论宝藏的事。有一回，他悄悄地回来，溜到我们背后窃听我们谈话。随后他再次外出打猎时，便要求我跟他一起去，说什么四只眼睛比两只眼睛强，看得更清楚。过了一小时，当我们已远离恩格尔时，他对我说，他什么都听见了，说要把藏宝阁拿走，作为对我们不信任他的惩罚。说着他拔出短刀，朝我扑来。我奋力反抗，但是徒劳。他的短刀捅进我的胸脯，幸亏没有刺进心脏，他误认为我已一命呜呼。我醒来时，见到身边有一群移民，他们发现了我，并为我包扎好了伤口。我把所发生的事讲给他们听，可这毫无用处。这些移民既没有时间也没有兴趣去跟踪凶手的足迹。由于我既无法找到恩格尔的坟墓也没发现他的尸体，我估计他虎口逃生，已逃脱了凶手。”
　　“是的，他逃脱了。”老枪手点点头。
　　“怎么？”带班师傅询问道，“先生，这事儿您知道？”
　　“是的。以后再谈论此事，您继续讲下去！”
　　“我只好向最近的移民点求助，得到了很好的招待和支持。在那里，半年的时间，我什么活都干，以便挣足钱，再到东部地区去。”
　　“您要到哪儿去？”
　　“到恩格尔那儿去。我知道，在肯塔基州的拉塞尔维尔，他有个兄弟，名叫马克斯。我决定去探访他这位兄弟，以便在那里为我们去银湖的长征做好准备。我到那里时，听说马克斯已移居阿肯色州了。具体去了哪里，没人能告诉我。听说他在他的邻居处给埃里克留下过一封信，埃里克也确实到过那里，拿到了信，信里肯定会写明新的住址。但随后埃里克又离开了，而那个邻居在这期间已命归黄泉。在拉塞尔维尔，埃里克讲述了惊险的事件，并称我的‘凶手’是布林克利。他是怎样、以什么方式知道这个名字的，这我不清楚。好了，这就是我要向你们讲述的。如果布林克利这个名字是对的，那么我很高兴同这个恶棍后会有期。我认为，我跟他算账的日子到了。”
　　“还有其他人也有同样的打算，”老枪手补充说，“此外，有一点我还不清楚。刚才您说，布林克利的红头发是染的。这事儿您怎能知道呢？”
　　“很简单嘛。他跟我们呆在一起时，由于染料短缺，我们便能发现他那深色的头发。”
　　“很好！毫无疑问，您跟这个红发康奈尔有过瓜葛。这个人恶贯满盈，但愿我们今天能够了结他的性命。”
　　“我也衷心希望此事成功。可您还未告诉我，我们怎样抵抗这可预料到的进攻呢？”
　　“此事，您现在还不必知道，您会在适当的时刻了解到的。工人们首先必须保持镇静。他们要准备放弃睡眠，也要把自己的武器摆放得有条不紊。在午夜之前，他们就要登上列车，列车会把他们送到有关地点。”
　　“好的，我对这个答复很满意，将听从您的指令。”
　　沃森离开后，老枪手便向工程师打听，他是否有这样两个工人：他们不但要在身材和面部特征上同那两个被扣押的流浪汉相似，而且还要有足够的胆量，敢于在机车上顶替流浪汉们的位置。夏罗伊想了想后，派他的黑人去把他认为合适的男子叫来。他们来了，老枪手看出，工程师有眼力，挑选得很不错。身材几乎是一模一样，在漆黑的夜晚，面部特征反正也无法准确区分。只是说话的声音还有区别，为此，老枪手把两名工人领进哈特莱的房间里，假装还要对流浪汉们进行简短的审讯。工人们听到了流浪汉们的声音，可在以后必要时加以模仿。
　　所有这一切都安排好后，老枪手便出门了，按照西部地区男子的方式再次去侦察周围环境。
　　如果敌探们来了，他们必定呆在这样的地方：夜间可以尽可能安全并足够清楚地探察工人住宅区。工程师房子不远处就有这样一个地方。在修筑铁路时，人们得切入这个地区，这样铁轨旁就出现了一个斜坡，在其高处长着几棵树。这里可以很好地俯视四周，而这些树则提供了必要的掩护。如果不知道间谍们在什么地方，那就可以到这儿来寻找。
　　老枪手蹑手蹑脚地从另一面来到小斜坡脚下。然后悄悄地爬上去。到了上面，他就看出他的估计是正确的。两个人坐在树下，他们在低声地交谈着。老枪手走近他们，将头贴在树干上，而他们就坐在树旁，他可以伸手去抓住他们。他之所以敢如此靠近他们，是因为他的灰色服装同地面颜色难以区分。可惜谈话恰好结束了，过了好久，他们中的一个才说道：“这儿的事了结后，还会有什么事，你了解吗？”
　　“我了解的都不是什么确切的事。”另一个人答道。
　　“人们私下议论纷纷，可只有少数几个人清楚。”
　　“是的。红发康奈尔嘴严，他只有几个亲信，只有那些先于我们投靠他的人，才知道他未来的计划。”
　　“伍德沃德与他一起从伐木工们那里逃出来，你认为他是他的亲信吗？伍德沃德似乎格外爱跟你说话，他什么也没有跟你说吗？”
　　“无非是暗示而已。从他的话中我推断出，康奈尔不打算把我们的全部人马统统留下。人数这么多，对他今后的计划不利，我认为他是对的。人越多，分摊到每个人的利益就越小。我想，他会挑出最知心、最能干的人，同他们一起突然销声匿迹的。”
　　“让他见鬼去吧！难道其他人活该受骗吗？”
　　“为什么是受骗呢？”
　　“如果康奈尔明天同那些他要留下的人一起远走高飞了，那会是怎样的情景呢？”
　　“这不可能带来任何损失，我会为此而高兴的。因为我们俩都不会同那些两手空空、什么都捞不着的人在一起，这是明摆着的。”
　　“这事儿你可以为我提供证明吗？如果不能，我就提防着，大叫大嚷。”
　　“提供证据并不困难。他不是将你同我一起派到这里来了吗？”
　　“那又怎样？”
　　“惟独有用并可靠的人，才可得到这样的差事。他派我们监视这个地方，就是他信任我们的最好证据。其结果是什么呢？如果他真的打算把我们中的一群人一脚踢开，那么我们俩就不属于这一群人，无论如何应该是属于他带走的那