读书 1979年-第120章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
液艽蟊薏撸液茉敢宰约旱奈⒘毕渍飧鲈又荆蛭液芟舶�
王元化五月七日
《读书》拜收，读后至感欣喜！也确实做到没有八股气，丰富而且都言之有物。编排印刷，精巧大方，看出你们一丝不苟，花过很大功夫。朋友们看见的都说好，对于读书人来说，这是一本很可爱的刊物。感谢你们，并向你们致贺。此外，我个人有点小建议：倘能选刊一些诸如版画之类的插绘，或者某些文题上偶然适当地配上一些雅致的版头，则在版面上可能更显多彩，不知你们以为然否？
我近日正着手搜集资料，打算遵嘱写点有关《良友画报》的东西。但这类过时古董，又怕不一定符合今天读者的口味，特再听听你的意见。好在《读书》第一期已出版，内容可资借鉴，给你们另写些什么，也有线索可循，心里似乎“有数”一点。
……
马国亮五月十一日
读了第一期的《读书无禁区》，有一点感想：就一般青年来说，读书应当有指导，如果毫无禁忌，行么？
对不对，请你们考虑。
还希望这个杂志再杂些。
张孝惠五月十日
读者·作者·编者
叶圣陶/王元化/马国亮/张孝惠
从《稿约》想到的
从《稿约》想到的，
《读书》第一期《稿约》中说：“编者对来稿如有修改意见，当提请作者考虑。如作者不同意修改，编者当尊重作者意见，可以不加修改。”这话是可贵的。
可贵之一是不替作者改稿。有位朋友曾讲过老舍解放前的一件轶事：在某篇文稿旁，老舍写道，“改我一字，男盗女娼。”不知道这事的确实性如何，但编者任意改稿，的确叫作者头痛。有的文稿，被编者改得面目全非，印出来却还是作者的署名，叫人哭笑不得。
可贵之二是虚心地向作者贡献意见。十全十美的作品是没有的，作者察觉不到作品的缺点也是常事。但是如果由编辑代改，因为各人的文思、文风不同，即使改得对，也是嫁接的花，和原本总有不同。再者，无论何人之作统统都由编辑代改，结果必然是所有的文章都失去了原有的意思和风格。实在不如象《读书》这样提请作者自改，既可收切磋琢磨之效，又可保持作者原有的风格。
可贵之三是不改也可以发表。文章来自生活而生活从不休止，只有不断创新才能真实生动地反映生活的脉搏。但是有些编辑习惯用自己的尺度作为衡量新作的框框，“建议”作者照改，不改则不用，这样就会妨碍新作的发表。如果作品不是“持之有故，言之成理”，达不到发表的水平，那当然无话可说；如果仅仅因为观点不同于编辑，便得不到发表的机会，岂不造成“冤案”？你编辑有不同观点，可以写评论，可以进行讨论嘛！
但最可贵的还是《读书》编者的态度，不把自己凌驾于作者和读者之上，而是尊重作者，尊重读者。因此我十分赞成。
读者·作者·编者
菡中
电子音乐不能否定
看过电影《追捕》的人，一定会被那深沉的杜丘之歌所感染吧！但是你们可曾知道这首乐曲就是用电子乐器演奏的电子音乐。随着现代科学技术的发展，电子音乐已经成为音乐艺术花苑中的一枝奇葩。
但是我在阅读艾思奇主编的《辩证唯物主义历史唯物主义》（1978年9月版）一书时，偶然发现第125至，126页有如下一段话：“反动的统治阶级为了维护其统治，欺骗和麻痹劳动人民，也常常采用一些新办法，玩弄一些新花样，如反动的资产阶级在政治上的法西斯化，新殖民主义，在哲学上的种种新流派，在艺术上的抽象派绘画、摇摆舞、电子音乐甚至‘无声音乐’等等。这些‘新’东西都是腐朽的旧事物的新表现，它们生根于腐朽的资产阶级。”
原文否定了电子音乐。现在看来，对电子音乐的否定显然是错了。粉碎“四人帮”以来，在实事求是的原则下，多少介绍了一点电子音乐的知识。我国《猎字99号》等电影也进行了大胆的尝试。有人说电子音乐是科学技术和音乐艺术的联姻。随着近代科学技术的发展，电子技术进入音乐艺术领域，是历史的必然，完全符合历史唯物主义的。毫无疑问，电子音乐在音乐艺术领域中是科学的、新兴的、进步的，而且是具有革命性的。
讲辩证法的书，采用了不辩证的方法，举了不辩证的例子，这件事，希望搞理论工作的同志们引以为戒。
这种不辩证的宣传，可能造成两种后果。一种是容易使我们青年人无知。就象刘心武笔下的学生干部谢惠敏，一看到其他同学拿了本《牛虻》，马上意识到是黄色书，立刻脸红，赶快走开了。同样，如果在人们还不了解电子音乐的情况下，看了《辩证唯物主义历史唯物主义》这本书，当一听到电子音乐时，就立即感觉到这是腐朽的新花样，也可能要急忙捂起耳朵了。另一种后果是：现在人们已经爱上了电子音乐。如看了《辩证唯物主义历史唯物主义》一书，人们马上要联想到，同一段里的“抽象派绘画”、“摇摆舞”、“无声音乐”这些真正的资产阶级腐朽的东西是不是也和电子音乐一样必须翻案呢？这就可能引起人们的思想混乱。
《辩证唯物主义历史唯物主义》是一本有权威性的著作，这种地方应当修改。
读者·作者·编者
徐忠建
一九七九年部分新书目录
批判哲学的批判（康德述评）（李泽厚） 人民1。35
“四人帮”哲学批判（陈晏清） 人民0。61
费尔巴哈哲学史著作选（第一卷）（涂纪亮译） 商务1。05
狄慈根哲学著作选集（杨东莼译） 三联1。85
学习剩余价值论札记（吉林大学） 商务0。43
共产党宣言是怎样产生的（马丁·洪特） 商务0。31
周士第回忆录 人民0。49
四五运动纪实（严家其等编） 人民0。43
尼克松回忆录（下）（〔美〕理查德·尼克松）（马兖生等译）商务1。40
布热津斯基言论选集（复旦大学国际政治系编译组译） 译文0。35
中国通史（六）（蔡美彪等） 人民1。45
中国封建社会史论（侯外庐） 人民0。83
左传纪事本末（〔清〕高士奇） 中华3。05
朱执信集（近代史研究所编） 中华3。30
五四运动在北京（彭明） 北京0。69
蒙古族简史（内蒙古蒙古语文历史所编写组编） 内蒙人民0。50
美利坚合众国演义（上）（倜西） 北京1。00
中国的地形（曾昭璇） 广东人民0。64
老人与海（英汉对照文学读物）（〔美〕海明威）（人民大学外国语教研室注） 商务0。51
文风简论（王伯熙） 中国社科0。32
文学短论（增订本）（孙犁） 文学0。46
中国小说史简编（南开大学中文系编） 文学0。77
法国文学史（上）（柳鸣九等编著） 文学1。10
辛亥革命时期的诗歌（中山大学中文系编） 中华0。31
李白诗选注（编选组选注） 上海古籍0。74
臧克家诗选 文学0。75
死不着（张志民） 文学0。90
尹灵芝（公刘） 青年0。31
延安诗抄（戈壁舟） 陕西人民1。10
沂蒙春（苗得雨） 山东人民0。30
油海飘香（胡笳） 四川人民0。33
谁在俄罗斯能过好日子（〔俄〕涅克拉索夫）（飞白译） 译文（平）1。40
汉魏六朝赋选（瞿蜕园选注） 上海古籍0。90
古代白话小说选（上、下） 上海古籍2。60
桥隆（曲波） 文学0。96
青春万岁（王蒙） 文学0。68
霹雳（杨佩瑾） 文学1。10
周立波短篇小说集 青年0。80
复活（〔俄〕托尔斯泰）（汝龙译） 文学1。85
蒙特朱姆的女儿（〔英〕赖德·哈格德）（李建温译）贵州人民0。42
歌德谈话录（〔德〕爱克曼辑录）（朱光潜译） 文学0。91
不朽的城（杜埃） 广东人民0。70
万妞（菡子） 江苏人民0。40
暴风雪（译文丛刊之一）（〔俄〕托尔斯泰等）（草婴等译） 译文1。65
和声处理法（〔英〕柏西·勃克）（吴增荣译） 音乐0。96
谈二部歌曲写作（潘永璋） 广东人民0。34
绘画色彩知识（张英洪等编） 上海人美0。52
林风眠画选 上海人美3。50
人类认识的自然界（〔美〕韦斯科夫）（张志三等译）科学0。48
七十年代世界工业技术（方开炳等编） 上海科技0。68
英国的科学组织概况（〔英〕A。P。哈维编）（范毅译） 科学0。50
新技术名词解释（一） 科学0。36
逻辑与数学教学（寿望斗编著） 科学0。33
概率统计计算（科学院计算中心概率统计组编著） 科学1。55
1901—2000一百年日历表（紫金山天文台编） 科学0。45
陆相有机地球化学（〔美〕F。M。斯温）（钱吉盛等译） 科学1。90
华南、中新生代红层（古脊椎动物与古人类所、南京地质古生物所编） 科学6。25
激光通信（武汉邮电科学研究院编写组编） 邮电0。65
感光化学研究（感光所编） 科学0。60
西藏阿里地区动植物考察�
