我的仙女大小姐-第384章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
卖的时候，它不仅仅可以卖实体书——平台会帮忙打印并运输，还能卖电子书，那些都是可以在kindle设备或者装了kindle_app的移动设备上阅读的！更主要的是，不仅仅是亚马逊他们家本来就很庞大受众很广的销售平台，几乎所有的主流网上书店，如亚马逊z、电子港湾ebay、京东jd、巴诺书店barnesnoble等都会承接销售，这样一来，只要书好看，就根本不需要担心它的销量了！
杨果为什么会知道这些？他自己就经常在这上面买书的啊！很多书店里买不到的外文图书（特别是小语种），杨果找了好久，最后还是在这里找到了，可见其后台存量之巨大！
（求月票，求推荐！≧▽≦）
第617章 不要高兴得那么早
“等一等！”郑雨洁惊讶地说道，“省去了中间的出版商，作者的收益肯定大大提高吧？”郑雨洁做了好几年的副主编，出版社的那些小九九她自然不会不知晓，听杨果那么一介绍，郑雨洁马上就抓住了重点。
杨果点了点头，说道：“没错，以前作者能够获得销售额的35％，但是从前年开始，这个比例就提高到了70％。”
百分之七十高不高？不用对比，只要是有一点常识的人都知道这百分之七十对于作者的恐怖吸引力的！郑雨洁更明白，先别说更为苛刻的国内出版社（有些书都是买断不给版税的，就算给，也仅仅是6％~10％的水平），通过国外的大型出版商，作者获得的版税也仅仅是17。5％，这个比例还不见得所有人都能拿得到！
可以预见70％如此高的分成模式对传统出版商的打击有多大！郑雨洁很疑惑地问道：“假如真的有这样好的平台，那它已经打破了原有的市场经营模式，肯定会有传统出版商联合起来抵制它的啊！怎么可能任由它发展下去？”
对于这个问题，杨果也不太清楚，毕竟他只是从侧面了解过这个平台的存在，至于隐藏在背后商业上的斗争，杨果没有读过相关的报道，当然，他以前也没有兴趣去刨根问底。
郑雨洁只好自己去推测：“可能是两种情况。第一是这个平台太过强势，亚马逊已经是很多出版商的无法放弃的线上销售渠道，他们没办法杀敌一千自损八百地去跟亚马逊拼得你死我活。”
“第二，这个平台对传统出版商的威胁不够大。除非是那种天赋异禀的作者，才能够在没有出版商的把关和梳理之下，直接推出一本逻辑清晰、行文流畅的图书。”
曾有一个国外的作家在他的书中说过：“作家写得越多越频繁，才能写得越好。但如果我们写得越多，却并没有意识到写得很糟糕，那我们怎么样进步？”编辑的作用是什么，就是仔细地阅读作家的作品，然后给出专业的修改意见，这样最后出版的作品才能够让人挑不出毛病来，而且作者才会从不断地修改中获得进步。
完全属于自己出版的图书，就很有可能存在着大量的错误和弊病。作为读者，掏钱买书，当然是要买一本佳作才心甘情愿，那样拥有成熟的出版商把关的图书，自然成为他们的首选。
杨果点了点头，说道：“也有可能是两种情况都有，既然威胁不够大，那也没有必要太过担忧地去拼个你死我活。”
“呀，不许学我说话！”郑雨洁拍了杨果的胳膊一下，娇嗔道。郑雨洁哪里是会在意这些小细节的人，跟杨果吵吵闹闹，只不过是喜悦和幸福的一种表现。
杨果挠了挠头，他有些不好意思地说道：“都有这么多问题，那我这个想法是不是又只是纸上谈兵了？”看起来，走自出版的路线也行不通了呢！
“谁说的！”郑雨洁笑眯眯地搂着杨果的胳膊，甜腻腻地看着杨果说道，“恰恰相反，你说的这个想法很有可行性，而且，说不定我们还能够改写国内出版业的历史哦！”
“什么意思？”杨果有些摸不着头脑了，“不是说自出版比不上传统出版商吗？”
“我们算是自出版吗？”郑雨洁反问道，“你忘了，我们一开始是要做什么了？”
“开出版社。”杨果感觉跟郑雨洁这个动作有些太亲昵了，他红着脸把胳膊从那弹性惊人的两座峰峦中抽了出来。
“对啊！”郑雨洁这时候也没有管杨果的这个小动作了，她灿烂地笑道，“咱们是传统出版商，但既然我们没有更好的选择，为什么不可以打破常规，走半自出版的路线呢？”
“你是说……”杨果眼睛一亮。
没错，郑雨洁是想以出版社的身份，借助自出版的渠道去出版自家的图书。其实杨果一开始也是这么想的，只不过刚刚被郑雨洁说的自出版和传统出版两种模式搞得有些糊涂——他毕竟不是出版行业的专业人士。
这个经营模式是怎么样的呢？
举个很简单的例子，郑雨洁开了这个出版社，同样有审稿和校对的编辑部门、有排版、对版和封面设计的美编等技术部门，也有负责出版的一些申请、批号等等杂七杂八的部门，但是，最后的印刷、渠道的沟通等等部分则是可以省去了，因为它们都直接“外包”给了亚马逊国际文库。
那样，郑雨洁的出版社就节省了好多工作，精简规模的同时，还能保证出版的图书的质量，这是纯碎的自出版不能相比的。
“但是，不要高兴得那么早。”郑雨洁给单纯得已经热血沸腾的杨果泼了一个冷水，“现在还是有两个问题需要我们去掂量。”
“首先是我们怎么样才能卖出去我们的书，然后我们出版社又不至于亏本。”
既然是自出版的平台，之前也说过，这里边的书籍是鱼龙混杂，想要从浩瀚如同星空的质量一般的作品中脱颖而出是何等艰难！
当然，成功的例子也有，最具有代表性的是阿曼达？霍金。这个霍金当然不是那个神一般存在的物理学家霍金。阿曼达？霍金，一个米国的八零后年轻女生，如同励志故事一般，一开始的时候，她只能靠做平凡的服务工作（类似社区服务）来支持自己的写作梦想，可是多次投稿都被出版社拒之门外。
随后，2010年，她通过亚马逊国际文库自出版了《超能部族》等九部电子书，短短一年之内便销售了百万册。其中《超能部族》系列最为优秀，甚至被称为是融合了《暮光之城》与《公主日记》之优点的惊世之作。
电影版权在去年也被卖了出去，剧本由《第九区》的编剧执笔。说起来，郑雨洁也知道《超能部族》三部曲，东信没能抢过老冤家译林出版社，不然，这三部曲的翻译工作郑雨洁还能帮杨果争取过来呢！
（求月票，求推荐！≧▽≦）了《超能部族》等九部电子书，短短一年之内便销售了百万册。其中《超能部族》系列最为优秀，甚至被称为是融合了《暮光之城》与《公主日记》之优点的惊世之作。
电影版权在去年也被卖了出去，剧本由《第九区》的编剧执笔。说起来，郑雨洁也知道《超能部族》三部曲，东信没能抢过老冤家译林出版社，不然，这三部曲的翻译工作郑雨洁还能帮杨果争取过来呢！
（求月票，求推荐！≧▽≦）
第618章 翻译分成制度
纵然不乏成功的例子，但是，大浪淘沙，这其中多少闪闪发光的金子依旧淹死在污浊的泥沙当中？就算杨果有信心翻译出不逊色于原著的上等译作，谁又能保证这些译作就能够被读者从这么多自出版的作品中挖掘出来呢？
这个还仅仅是需要衡量的问题之一。
“其二，你要知道，传统出版商的利润相对来说是很高的，他们给作者的版税比率低，然后一本好的图书经过他们运营之后销售额也很高，我们就算赚钱，肯定没有这些拥有自己渠道的出版商赚得多。”郑雨洁忧心忡忡地说道。
“假如我们通过这个平台去做出了一定的成绩，成了第一个吃螃蟹的人，可是那些传统出版商们如果看到有利可图，肯定会蜂拥而上，到时候我们可能辛辛苦苦做出来的成绩，却成了别人的嫁衣。”郑雨洁摇了摇头，说道，“国内国外都不乏这种例子。”
郑雨洁考虑的事情到底还是比较全面，这些都是杨果想不到了。想着杨果也沉默了，他的脑袋飞速地运转着，琢磨着解决的办法。
郑雨洁突然笑了起来，她换了一种轻松的语气说道：“行了，不用想了，瞧你愁眉苦脸的。其实也不是不能做啦！假如凡事都要思前顾后地每一步都规划好，那我们就只能够永远地停留在计划中。只有勇敢地迈出第一步，才有成功的希望呢！”
“其实你的想法已经很好了，咱们就试一试吧！不管成功失败，这总会是一个不错的经历！”郑雨洁伸出手跟杨果握了握，仿佛革命战争中与最亲爱的同志会合了一般。
杨果笑了笑，说道：“你这才是做大事的心态啊！不过，刚刚我其实想通了一件事儿。虽然第一个问题属于运营方面的，我不是很明白，但第二个问题或许我能够给你一个建议。”
“喔！是什么？”郑雨洁丹凤眼眨了眨，俏脸上露出了惊喜。
今天杨果给她的惊喜已经够多了。一开始，她只是提出一个想离开京城的想法，就算逼迫杨果给她出主意，那也是跟杨果开玩笑的，但是没想到杨果却真的想出了一个估计从来都没有人想过的路子。现在她提出来的问题也只是自己想到就随口说说，压根不觉得杨果这个书呆子会在公司经营方面给出什么好的解决方案，但是杨果依旧是出乎了她的意料。
“想要吞下整个图书出口的大蛋糕是不可能的事情！”杨果正色地说道，“我认为就算是东信这么大的出版集团都不敢开这样的大口。但是或许我们可以在初期的时候尽可能地抢占多一些优质的网络小说的外文版权，趁现在大家都不看好它们的时候。”
“这个我明白。”郑雨洁点了点头，不用杨果说，这些运营的关键她肯定也想到了。
“在中后期的时候，那就是留住那些优秀的翻译家了！”杨果这会儿，站在了他的本职角度去看问题。
“怎么留？给他们签那种长约吗？”郑雨洁有些失望地问道。
杨果笑了笑，说道：“不是，签这种长约没用的，有才华的翻译家不会随便把自己交给一家出版社，而愿意签长约的，又是那些能力一般的译者，假如只有他们，那又有什么意义呢？”
郑雨洁也知道这个长约没什么效果，这个看东信就知道了。跟东信签约的都是没有多少成绩的青年翻译家，真正道行深的翻译大师，东信压根都不敢用这种长期合同来束缚他们。
像罗林教授，这些都是以合作者的姿态给东信做翻译，东信还得陪着小心，生怕哪里处理得不妥当让这些大师们不高兴了。
杨果也是一样，东信曾经看出杨果的潜力想过签下杨果，但是郑雨洁跟杨果一提就被拒绝了。但东信敢跟杨果翻脸吗？或许没有郑雨洁在中间，东信会觉得杨果太过持才傲物，但是绝对不敢跟杨果翻脸。
要知道，杨果可是年纪轻轻就表现出了不逊色于国内翻译大师的实力，现在得罪了杨果，岂不是以后几十年都要遭到一个大师的报复？假如只是杨果一个人，那还好说，但谁又知道杨果以后的学生，又是怎么样庞大的翻译家群体呢？
扯远了，杨果终于说出了他�
