滴滴电子书 > 都市电子书 > 潇洒重生路 >

第404章

潇洒重生路-第404章

小说: 潇洒重生路 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




这话里面明显泛着酸意呢,摆在人家那儿。肯定是女朋友向男朋友这么抱怨的,而放在轩辕叡和南潇潇这儿,却是反过来了,对此,南潇潇也有些讪讪地,她似乎太过忽视她家男朋友了。

不过她自我安慰了一下,觉着吧,也不能怪她啦,谁叫最近实习比较忙呢,况且他们两人又住在一起的,每天抬头不见低头见,还要专门拨个时间出去逛街干嘛呢。

但是轩辕叡这么说了,她也得有个回应才成,赶紧讨好地说:“嗯嗯嗯,全都听你的,万千百货,环百大厦,阳光新天地,你说去哪儿,我们就去哪儿。”说完她又继续左手锅贴,右手小烧卖了,吃得不亦乐乎。

轩辕叡微微地摇了摇头,心里估摸着他的小丫头又忘记了自己的生日快到的事情呢,算了这种事情只要他记得就好。

京郊会上,夏冰茹表现出非同一般的同声翻译的能力,遣词造句恰到好处,更是展现了同声翻译中必须具备的预测翻译和应付突发状况的能力。

上半场同传下来,夏冰茹已经很是劳累了,因为精神高度集中的缘故,这会儿她的太阳穴都有点突突地疼痛,只见她一下来就在后台找个地方坐了下来,微闭着眼睛,左右手同时轻轻地揉按着自己太阳穴处和额头。

南潇潇他们三个人作为助手中的助手,自然是做那些最为简单的工作,吴同生负责端茶倒水,南潇潇和章海心轮流给夏冰茹捶背揉肩。

而夏冰茹本来的助手Mily和Macy现在自然是乐得轻松,她们两人跟着夏冰茹有三年了,见识大大小小的同传也有不少场了,一开始她们也是十分小心地“服侍”夏冰茹的,不过她们的动机不纯,她们一开始还没经历过无数的笔译工作,就想夏冰茹给她们同传的机会。

夏冰茹自然不会答应,后来她们看清了事实,久而久之也有些混日子的意思在,再加上夏冰茹本不是一个很娇气的人,她们后来就不再这么“殷勤”了。

其实南潇潇他们三个不是殷勤,是十分体谅夏冰茹的辛苦,整个上半场同传会议之中,他们都躲在后面十分认真地盯着看呢,对夏冰茹的表现可以说是叹为观止。

而Mily和Macy就不同了,她们是老油子了,玩手机的玩手机,打电话的打电话,完全不关注会场上的情况。

所以不同的心情就会有不同的行为,南潇潇他们三儿是发自内心的敬佩,而且他们在MOKE呆得日子也不多了,他们要好好地珍惜这有限的机会呢。

夏冰茹自下来之后,就没有说过一句话,主要因为她今天的情况真得很特殊,不仅大姨妈提前造访,慢性胃病还同时发作了,早上出发之前她是有吃了止疼药的,刚刚一下来也吃了一颗,不过现在看来似乎不大管用的。

很快地,南潇潇他们三儿注意到夏冰茹在短短的十分钟时间内已然冷汗涔涔了,面色苍白了,甚至嘴唇的颜色都不大对劲儿。

夏冰茹也不矫情,不能坚持就是不能坚持了,她本来以为她可以坚持到结束的,现在她只能表示很抱歉了。

不过她高度的责任心不容许她就这样丢下一个烂摊子走掉,便忍着难受说道:“潇潇,你帮我把Mily和Macy叫过来,我有话和她们说。”

南潇潇嗯了一声,便过去找她们两人了,她们两人都忙着和男朋友甜言蜜语地撒娇呢,对于夏冰茹找她们表示非常的不耐烦,但是也不能不去。

毕竟她们还是需要这份薪水的,而且她们也知道南潇潇的背景,不愿意得罪她,于是两人不情不愿地走到夏冰茹面前,一起地问她有什么事儿。

夏冰茹问道:“Mily,Macy,你们跟着我也有三年了,对吧,大大小小的同传现场都有见识过,我知道你们两人一直心里埋怨我不给你们上场的机会。”

听到夏冰茹这样的话,Mily和Macy还有些假兮兮地说道:“没有啦,夏姐,这是没有的事儿,我们知道是我们资历太浅,上去容易出丑,你是想多多锻炼我们嘛。”

她们两人嘴上这么说,可是心里得意着呢,她们看出夏冰茹身体不舒服了,而此时夏冰茹又把她们两人叫来,摆明是要她们两人上去顶下半场嘛。

而且她们是这么想的,南潇潇他们三个不过是实习生而已,无论从哪方面说,都是她们两人上嘛。不过夏冰茹后面的话就让她们两人傻掉了。

夏冰茹摆了摆手,继续说道:“好,没有就好,今天的下半场就是一个机会,不过机会总是留给有准备的人的,相信这一点,你们都是知道的。我昨天有各自给你们两人一个文件夹,里面的资料,你们花了多长时间去看啊?”

Mily和Macy异口同声地说:“看了,看了一个晚上呢。”

夏冰茹显然不大相信,她带了Mily和Macy三年,她自然了解她们两人是什么样的人,只是目前没有办法而已,但是她是一个很公平的人,有能力的就能够上,没能力的,不论你资历如何,都得靠边站。

夏冰茹哦了一声,Mily和Macy就等着她说让她们两人顶替下半场的话了,期望值很高的,结果夏冰茹说道:“看了一个晚上啊,那些资料应该知道个八九不离十了吧,那我就随便抽你两三个吧,你们两人谁先来啊?”

Mily和Macy两人相互推搪,最后两人就是一起回答,也没能把夏冰茹的三个问题回答出来。

夏冰茹微微地摇了摇头,虚弱地说道:“Mily,Macy,你知道我为什么三年都不给你们机会嘛,就是因为你们两人不够上进啊,你想想看,你们进MOKE三年,除了赚到了薪水,还有什么其他的呢,没有了吧。

想想你们刚进来的时候是多么的斗志昂扬哦,后来没坚持半年就变成吃老本儿了,我一直看在眼里,不止一次地提醒你们,结果你们还是不当一回事儿,固步自封,到今天,连简单的准备工作都开始不做了。

难道你们不知道嘛,只要你们稍微认真一点,我都不会到今天,到我身体不舒服的时候才想到让你们顶替我上。”

第五百三十七章 出来混,有错就要认

夏冰茹已然是没有发怒的力气了,当然那种恨铁不成钢的愤愤还是有的,可是这又有什么用呢,她们两人的人生是她们两人自己的,自己都不想着努力上进,别人就是硬逼也没有用。

夏冰茹虚弱地叹了一口气,继续说道:“不过看到你们的表现,我知道这次机会你们两人谁都抓不住,你们别不以为然,为了让你们心服口服,你们两个给我听好了,听听他们三儿是怎么回答的。”说着指了指南潇潇,示意从她开始回答。

南潇潇非常流利地说了出来,中间不带一点儿打愣的,说完之后,南潇潇慢慢地松了口气,状似无意地看了夏冰茹一眼,见她对自己的回答挺满意的,便真得放松下来了。

其实吧,南潇潇觉得她能表现得令夏冰茹满意,不是她准备得有多好,毕竟昨天她还滚床单了呢,肯定是浪费了不少时间的,主要还是因为夏冰茹比较仁慈,都是挑得前面的一些内容问得。

只要看了的,多多少少都能说出来一星半点儿的,像Mily和Macy这种一点儿也说不出来的,不用说,肯定是一点儿也没有看了的。

章海心和吴同生回答得更好,差不多可以说与资料上写得一字不差,不像南潇潇记不清楚的时候还偷偷地改动了一些呢。

等到他们三儿都回答结束之后,夏冰茹直接说道:“潇潇,海心,同生,我胃病犯了,下半场是肯定坚持不下去了,你们三儿果然没有让我失望,下半场由你们三儿上。潇潇主翻,同生做补充,海心负责提示。”

她刚说完,Mily和Macy就大闹了起来,先是Mily气势汹汹地质问道:“夏冰茹,你太过分了,凭什么让他们三个实习生上啊?

老女人,本姑娘忍你很久了,当初我和Macy一心想跟着你好好地学习,结果呢。你处处防着我们,打压我们,生怕教会徒弟。饿死师傅了,为此,我们一忍再忍。

结果你是得寸进尺啊,宁愿让三个实习生顶替你,也不让我和Macy上。你以为我不知道你在想什么,无非是想在MOKE的女翻译里面独秀一枝嘛。

你以为你那点小心思没人知道,你喜欢晓帆学长,可是你也不看看你长得个什么模样,就你这副尊容,连给学长提鞋都不配。还妄想成为他的女朋友,真是笑死人了。

你以为把我们都给打压下去,成为最棒的。学长就会喜欢你啦,我告诉你,你做梦,你知道学长为什么到现在都是万花丛中过,片叶不沾身嘛。因为他一直喜欢着她的初恋呢。

哦,对了。忘记了,你和我们不是一个学校的,作为晓帆学长的直系学妹,我告诉你,你没戏,学长一直念着乔伊宁学姐呢。

即使学姐因病去世了,他的心也装不下别的女人,你大概不知道吧,三月十四号对于学长来说是一个十分特殊的日子,因为那天是乔伊宁学姐的忌日,所以每年的这一天他都不会来上班,因为啊,他要赶到A市去祭拜乔伊宁学姐呢。

你说这样深厚的感情,你能插得进去嘛,我看你还是早点认清现实才好哦,免得成为全公司的笑话。

哦,不对哦,你已经是全公司的笑话了,全公司谁不知道你喜欢学长啊,上到大老板,下到清洁工阿姨,你还是收敛一点,免得害人害己哦。”

听到Mily的话,夏冰茹本来苍白的脸又白了不少,几乎没有血色,眼神也有些恍惚,Macy又雪上加霜,附和道:“是啊,夏冰茹,你就不要肖想学长了,他属于谁,也不会属于你的。

要不我给你一张乔伊宁学姐的照片,你去韩国整容成乔伊宁学姐去,估计到那个时候,学长应该会多看你几眼的,说不定还会让你做他几个月的女朋友也未可知。”

Mily接着说道:“Macy,你说这话可不对,冒牌货终究是冒牌货,哪儿能成为正品啊,还女朋友呢,我估计也就是一夜情对象吧。”说完两人笑得好不夸张的,真是令人格外地厌恶呢。

夏冰茹感觉这会儿她不仅肚子痛胃痛,心更痛,那是一种形肢百骸的痛,似乎连血管里的血液都知道了些什么,通身的冰凉彻骨,她终于知道为什么林晓帆不愿意公布恋情,更不愿意提起结婚了。

原来他从就没有那样的打算啊,他的心里面不是她,甚至他的眼里也可能不是她,难怪自己总感觉他的心有一块地方自己无法碰触。

难怪他喝醉的时候总是宁宁宁宁的叫个不停,就连他那么蹩脚的谎称宁宁只是他宠物猫咪的名字而已,她都选择相信了,现在看来,是她自己太傻太天真,以为自己能让他浪子回头的。

原来他不是天生的花心,而是只对一个人专情,而那个令他专情的人去了天国了,所以他才选择这样放浪形骸,肆意放纵。

原来三月十四号对他来说那般特殊,都是为了一个人而已,也是除了那个人,别人对于他来说什么都不是,呵呵呵,可笑自己还那么固执地认为他会为自己停下来,为自己改变呢。

她可是还记得,四年前,MOKE遇到一个非常难搞的case,而那个case就是由林晓帆负责的,因为正处在关键期,大老板希望他那年的三月十四号,也就是第二天不要不上班。

他当时是怎么做来着,他和大老板大吵了一架,说即使不在MOKE干了,又或者因为失信于人在翻译界混不下去了,他三月十四号那天也不能来上班。

最后说到尽头了,他说即使天上下刀子,地上长火苗,他也

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 2

你可能喜欢的